From fcff2f085e79073c5797a5274c531a8baabe48f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kartavya Patel <patelka2211@gmail.com>
Date: Sun, 31 Dec 2023 09:24:29 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Gujarati)

Currently translated at 100.0% (250 of 250 strings)

Translation: movie-web/website
Translate-URL: https://weblate.movie-web.app/projects/movie-web/website/gu/
Author: Kartavya Patel <patelka2211@gmail.com>
---
 src/assets/locales/gu.json | 411 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 410 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/assets/locales/gu.json b/src/assets/locales/gu.json
index 214448f6..609b157b 100644
--- a/src/assets/locales/gu.json
+++ b/src/assets/locales/gu.json
@@ -11,7 +11,416 @@
       "title": "હું શો અથવા મૂવીની વિનંતી ક્યાં કરી શકું?"
     },
     "q3": {
-      "body": "અમારા શોધ પરિણામો ધ મૂવી ડેટાબેઝ (TMDB) દ્વારા સંચાલિત છે અને અમારા સ્ત્રોતોમાં ખરેખર કન્ટેન્ટ છે કે કેમ તે ધ્યાનમાં લીધા વિના પ્રદર્શિત થાય છે."
+      "body": "અમારા શોધ પરિણામો ધ મૂવી ડેટાબેઝ (TMDB) દ્વારા સંચાલિત છે અને અમારા સ્ત્રોતોમાં ખરેખર કન્ટેન્ટ છે કે કેમ તે ધ્યાનમાં લીધા વિના પ્રદર્શિત થાય છે.",
+      "title": "શો અથવા મૂવીના શોધ પરિણામો દર્શાવવામાં આવે છે, પરંતુ હું તેને કેટલાક કારણોથી ચલાવી શકતો નથી?"
+    },
+    "title": "મૂવી-વેબ વિશે"
+  },
+  "actions": {
+    "copied": "કોપી કર્યું",
+    "copy": "કૉપી"
+  },
+  "auth": {
+    "createAccount": "હજુ સુધી એકાઉન્ટ નથી? <0>એકાઉન્ટ બનાવો.</0>",
+    "deviceNameLabel": "ડિવાઇસ નામ",
+    "deviceNamePlaceholder": "વ્યક્તિગત ફોન",
+    "generate": {
+      "description": "તમારો પાસફ્રેઝ તમારા યુઝરનેમ અને પાસવર્ડ તરીકે કાર્ય કરે છે. તેને સુરક્ષિત રાખવાની ખાતરી કરો કારણ કે તમારે તમારા એકાઉન્ટમાં લૉગિન કરવા માટે તેને દાખલ કરવાની જરૂર પડશે",
+      "next": "મેં મારો પાસફ્રેઝ સેવ કર્યો છે",
+      "passphraseFrameLabel": "પાસફ્રેઝ",
+      "title": "તમારો પાસફ્રેઝ"
+    },
+    "hasAccount": "પહેલેથી જ એકાઉન્ટ છે? <0>અહીં લોગિન કરો.</0>",
+    "login": {
+      "description": "તમારા એકાઉન્ટમાં લૉગિન કરવા માટે કૃપા કરીને તમારો પાસફ્રેઝ દાખલ કરો",
+      "deviceLengthError": "કૃપા કરીને ડિવાઇસનું નામ દાખલ કરો",
+      "passphraseLabel": "12-શબ્દ પાસફ્રેઝ",
+      "passphrasePlaceholder": "પાસફ્રેઝ",
+      "submit": "લોગિન કરો",
+      "title": "તમારા એકાઉન્ટમાં લોગિન કરો",
+      "validationError": "ખોટો અથવા અપૂર્ણ પાસફ્રેઝ"
+    },
+    "register": {
+      "information": {
+        "color1": "પ્રોફાઇલ રંગ એક",
+        "color2": "પ્રોફાઇલ રંગ બે",
+        "header": "તમારા ઉપકરણ માટે નામ દાખલ કરો અને રંગો અને તમારી પસંદગીના વપરાશકર્તા ચિહ્ન પસંદ કરો",
+        "icon": "વપરાશકર્તા ચિહ્ન",
+        "next": "આગળ",
+        "title": "એકાઉન્ટ માહિતી"
+      }
+    },
+    "trust": {
+      "failed": {
+        "text": "શું તમે તેને યોગ્ય રીતે ગોઠવ્યું છે?",
+        "title": "સર્વર સુધી પહોંચવામાં નિષ્ફળ"
+      },
+      "host": "તમે <0>{{hostname}}</0> થી કનેક્ટ કરી રહ્યાં છો - એકાઉન્ટ બનાવતા પહેલા કૃપા કરીને ખાતરી કરો કે તમે તેના પર વિશ્વાસ કરો છો",
+      "no": "પાછા જાઓ",
+      "title": "શું તમે આ સર્વર પર વિશ્વાસ કરો છો?",
+      "yes": "મને આ સર્વર પર વિશ્વાસ છે"
+    },
+    "verify": {
+      "description": "કૃપા કરીને તમારો પાસફ્રેઝ એન્ટર કરો, જેથી એકાઉન્ટ બનાવી શકાય",
+      "invalidData": "ડેટા માન્ય નથી",
+      "noMatch": "પાસફ્રેઝ મેળ ખાતો નથી",
+      "passphraseLabel": "તમારો 12-શબ્દનો પાસફ્રેઝ",
+      "recaptchaFailed": "ReCaptcha માન્યતા નિષ્ફળ",
+      "register": "ખાતું બનાવો",
+      "title": "તમારા પાસફ્રેઝની પુષ્ટિ કરો"
     }
+  },
+  "errors": {
+    "badge": "તે તૂટી ગયું",
+    "details": "ભૂલ વિગતો",
+    "reloadPage": "પેજને ફરીથી લોડ કરો",
+    "showError": "ભૂલ વિગતો બતાવો",
+    "title": "અમને એક ભૂલ આવી!"
+  },
+  "footer": {
+    "legal": {
+      "disclaimer": "અસ્વીકરણ",
+      "disclaimerText": "મૂવી-વેબ કોઈપણ ફાઇલોને હોસ્ટ કરતું નથી, તે ફક્ત 3ર્ડ પાર્ટી સર્વિસોના સાથે લિંક કરે છે. ફાઇલ હોસ્ટ્સ અને પ્રદાતાઓ સાથે કાનૂની મુદ્દાઓ ઉઠાવવા જોઈએ. વિડિયો પ્રદાતાઓ દ્વારા બતાવવામાં આવેલી કોઈપણ મીડિયા ફાઇલો માટે movie-web જવાબદાર નથી."
+    },
+    "links": {
+      "discord": "ડિસ્કોર્ડ",
+      "dmca": "DMCA",
+      "github": "ગિટહબ"
+    },
+    "tagline": "આ ઓપન સોર્સ સ્ટ્રીમિંગ એપ વડે તમારા મનપસંદ શો અને મૂવીઝ જુઓ."
+  },
+  "global": {
+    "name": "મૂવી-વેબ",
+    "pages": {
+      "about": "વિશે",
+      "dmca": "DMCA",
+      "login": "પ્રવેશ કરો",
+      "pagetitle": "{{title}} - મૂવી-વેબ",
+      "register": "નોંધણી કરો",
+      "settings": "સેટિંગ્સ"
+    }
+  },
+  "home": {
+    "bookmarks": {
+      "sectionTitle": "બુકમાર્ક્સ"
+    },
+    "continueWatching": {
+      "sectionTitle": "જોવાનું ચાલુ રાખો"
+    },
+    "mediaList": {
+      "stopEditing": "સંપાદન બંધ કરો"
+    },
+    "search": {
+      "allResults": "અમારી પાસે એટલું જ છે!",
+      "failed": "મીડિયા શોધવામાં નિષ્ફળ, ફરી પ્રયાસ કરો!",
+      "loading": "લોડ થાય છે...",
+      "noResults": "અમે કંઈપણ શોધી શક્યા નથી!",
+      "placeholder": "તમે શું જોવા માંગો છો?",
+      "sectionTitle": "શોધ પરિણામો"
+    },
+    "titles": {
+      "day": {
+        "default": "તમે આ બપોરે શું જોવા માંગો છો?",
+        "extra": [
+          "સાહસિક લાગે છે? જુરાસિક પાર્ક યોગ્ય પસંદગી હોઈ શકે છે."
+        ]
+      },
+      "morning": {
+        "default": "તમે આ સવારે શું જોવા માંગો છો?",
+        "extra": [
+          "હું સાંભળું છું કે Before Sunrise સારું છે"
+        ]
+      },
+      "night": {
+        "default": "તમે આજે રાત્રે શું જોવા માંગો છો?",
+        "extra": [
+          "થાકી ગયા છો? મેં સાંભળ્યું છે કે The Exorcise ફિલ્મ સારી છે."
+        ]
+      }
+    }
+  },
+  "media": {
+    "episodeDisplay": "સિઝન{{season}} એપિસોડ{{episode}}",
+    "types": {
+      "movie": "ફિલ્મ",
+      "show": "શો"
+    }
+  },
+  "navigation": {
+    "banner": {
+      "offline": "તમારું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન તપાસો"
+    },
+    "menu": {
+      "about": "અમારા વિશે",
+      "donation": "દાન કરો",
+      "logout": "લૉગ આઉટ",
+      "register": "cloud સાથે સમન્વયિત કરો",
+      "settings": "સેટિંગ્સ",
+      "support": "આધાર"
+    }
+  },
+  "notFound": {
+    "badge": "મળી નથી",
+    "goHome": "ઘરે પાછા",
+    "message": "અમે બધે જોયું: ડબ્બાની નીચે, કબાટમાં, પ્રોક્સીની પાછળ, પરંતુ આખરે તમે જે page શોધી રહ્યાં છો તે શોધી શક્યા નહીં.",
+    "title": "page શોધી શક્યું નથી"
+  },
+  "overlays": {
+    "close": "બંધ"
+  },
+  "player": {
+    "back": {
+      "default": "ઘરે પાછા",
+      "short": "પાછા"
+    },
+    "casting": {
+      "enabled": "Device પર કાસ્ટ કરી રહ્યું છે..."
+    },
+    "menus": {
+      "downloads": {
+        "disclaimer": "ડાઉનલોડ સીધા પ્રદાતા પાસેથી લેવામાં આવે છે. મૂવી-વેબ ડાઉનલોડ્સ કેવી રીતે પ્રદાન કરવામાં આવે છે તેના પર નિયંત્રણ નથી.",
+        "downloadPlaylist": "પ્લેલિસ્ટ ડાઉનલોડ કરો",
+        "downloadSubtitle": "વર્તમાન ઉપશીર્ષક ડાઉનલોડ કરો",
+        "downloadVideo": "વિડિઓ ડાઉનલોડ કરો",
+        "hlsDisclaimer": "ડાઉનલોડ સીધા પ્રદાતા પાસેથી લેવામાં આવે છે. મૂવી-વેબ ડાઉનલોડ્સ કેવી રીતે પ્રદાન કરવામાં આવે છે તેના પર નિયંત્રણ નથી. કૃપા કરીને નોંધો કે તમે HLS પ્લેલિસ્ટ ડાઉનલોડ કરી રહ્યાં છો, આ અદ્યતન મલ્ટીમીડિયા સ્ટ્રીમિંગથી પરિચિત વપરાશકર્તાઓ માટે બનાવાયેલ છે.",
+        "onAndroid": {
+          "1": "Android પર ડાઉનલોડ કરવા માટે, ડાઉનલોડ બટનને ક્લિક કરો પછી, નવા પૃષ્ઠ પર, વિડિઓ પર <bold>ટેપ કરો અને પકડી રાખો</bold>, પછી <bold>સાચવો</bold> પસંદ કરો.",
+          "shortTitle": "ડાઉનલોડ કરો / Android",
+          "title": "એન્ડ્રોઇડ પર ડાઉનલોડ કરી રહ્યું છે"
+        },
+        "onIos": {
+          "1": "iOS પર ડાઉનલોડ કરવા માટે, ડાઉનલોડ બટનને ક્લિક કરો પછી, નવા પૃષ્ઠ પર, <bold><ios_share /></bold> પર ક્લિક કરો, પછી <bold>ફાઇલોમાં સાચવો <ios_files /></bold>.",
+          "shortTitle": "ડાઉનલોડ કરો / iOS",
+          "title": "iOS પર ડાઉનલોડ કરી રહ્યું છે"
+        },
+        "onPc": {
+          "1": "પીસી પર, ડાઉનલોડ બટનને ક્લિક કરો પછી, નવા પૃષ્ઠ પર, વિડિઓ પર જમણું ક્લિક કરો અને <bold>Save video as</bold> પસંદ કરો",
+          "shortTitle": "ડાઉનલોડ કરો / PC",
+          "title": "PC પર ડાઉનલોડ કરી રહ્યું છે"
+        },
+        "title": "ડાઉનલોડ કરો"
+      },
+      "episodes": {
+        "button": "એપિસોડ્સ",
+        "emptyState": "આ સિઝનમાં કોઈ એપિસોડ નથી, પછીથી ફરી તપાસો!",
+        "episodeBadge": "એપિસોડ{{episode}}",
+        "loadingError": "સીઝન લોડ કરવામાં ભૂલ",
+        "loadingList": "લોડ થાય છે...",
+        "loadingTitle": "લોડ થાય છે..."
+      },
+      "playback": {
+        "speedLabel": "પ્લેબેક ઝડપ",
+        "title": "પ્લેબેક સેટિંગ્સ"
+      },
+      "quality": {
+        "automaticLabel": "આપોઆપ ગુણવત્તા",
+        "hint": "તમે વિવિધ ગુણવત્તા વિકલ્પો મેળવવા માટે <0>સ્રોત સ્વિચ કરવાનો</0> પ્રયાસ કરી શકો છો.",
+        "iosNoQuality": "Apple દ્વારા નિર્ધારિત મર્યાદાઓને લીધે, આ સ્ત્રોત માટે ગુણવત્તા પસંદગી iOS પર ઉપલબ્ધ નથી. તમે વિવિધ ગુણવત્તા વિકલ્પો મેળવવા માટે <0>બીજા સ્ત્રોત પર સ્વિચ કરવાનો</0> પ્રયાસ કરી શકો છો.",
+        "title": "ગુણવત્તા"
+      },
+      "settings": {
+        "downloadItem": "ડાઉનલોડ કરો",
+        "enableSubtitles": "સબટાઈટલ સક્ષમ કરો",
+        "experienceSection": "જોવાનો અનુભવ",
+        "playbackItem": "પ્લેબેક સેટિંગ્સ",
+        "qualityItem": "ગુણવત્તા",
+        "sourceItem": "વિડિઓ સ્ત્રોતો",
+        "subtitleItem": "ઉપશીર્ષક સેટિંગ્સ",
+        "videoSection": "વિડિઓ સેટિંગ્સ"
+      },
+      "sources": {
+        "failed": {
+          "text": "કોઈપણ વિડિઓઝ શોધવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે ભૂલ આવી હતી, કૃપા કરીને કોઈ અલગ સ્રોતનો પ્રયાસ કરો.",
+          "title": "ઉઝરડા કરવામાં નિષ્ફળ"
+        },
+        "noEmbeds": {
+          "text": "અમે કોઈપણ એમ્બેડ શોધવામાં અસમર્થ હતા, કૃપા કરીને કોઈ અલગ સ્રોતનો પ્રયાસ કરો.",
+          "title": "કોઈ એમ્બેડ મળ્યાં નથી"
+        },
+        "noStream": {
+          "text": "આ સ્રોતમાં આ મૂવી અથવા શો માટે કોઈ સ્ટ્રીમ નથી.",
+          "title": "કોઈ પ્રવાહ નથી"
+        },
+        "title": "સ્ત્રોતો",
+        "unknownOption": "અજ્ઞાત"
+      },
+      "subtitles": {
+        "customChoice": "ફાઇલમાંથી ઉપશીર્ષક પસંદ કરો",
+        "customizeLabel": "કસ્ટમાઇઝ કરો",
+        "offChoice": "બંધ",
+        "settings": {
+          "backlink": "કસ્ટમ સબટાઈટલ",
+          "delay": "ઉપશીર્ષક વિલંબ",
+          "fixCapitals": "મૂડીકરણ ઠીક કરો"
+        },
+        "title": "સબટાઈટલ",
+        "unknownLanguage": "અજ્ઞાત"
+      }
+    },
+    "metadata": {
+      "failed": {
+        "badge": "નિષ્ફળ",
+        "homeButton": "ઘર જાઓ",
+        "text": "TMDB માંથી મીડિયાનો મેટાડેટા લોડ કરી શકાયો નથી. કૃપા કરીને તપાસો કે તમારા ઇન્ટરનેટ કનેક્શન પર TMDB બંધ છે અથવા અવરોધિત છે.",
+        "title": "મેટાડેટા લોડ કરવામાં નિષ્ફળ"
+      },
+      "notFound": {
+        "badge": "મળી નથી",
+        "homeButton": "ઘરે પાછા",
+        "text": "તમે વિનંતી કરેલ મીડિયા અમે શોધી શક્યા નથી. કાં તો તે દૂર કરવામાં આવ્યું છે અથવા તમે URL સાથે ચેડા કર્યા છે.",
+        "title": "તે મીડિયા શોધી શક્યું નથી."
+      }
+    },
+    "nextEpisode": {
+      "cancel": "રદ કરો",
+      "next": "આગામી એપિસોડ"
+    },
+    "playbackError": {
+      "badge": "પ્લેબેક ભૂલ",
+      "errors": {
+        "errorAborted": "વપરાશકર્તાની વિનંતીથી મીડિયાનું આનયન અટકાવવામાં આવ્યું હતું.",
+        "errorDecode": "અગાઉ ઉપયોગ કરી શકાય તેવું નક્કી કરવામાં આવ્યું હોવા છતાં, મીડિયા સંસાધનને ડીકોડ કરવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે એક ભૂલ આવી, પરિણામે ભૂલ આવી.",
+        "errorGenericMedia": "અજ્ઞાત મીડિયા ભૂલ આવી.",
+        "errorNetwork": "કેટલીક પ્રકારની નેટવર્ક ભૂલ આવી છે જેણે અગાઉ ઉપલબ્ધ હોવા છતાં મીડિયાને સફળતાપૂર્વક આનયન થવાથી અટકાવ્યું હતું.",
+        "errorNotSupported": "મીડિયા અથવા મીડિયા પ્રદાતા ઑબ્જેક્ટ સપોર્ટેડ નથી."
+      },
+      "homeButton": "ઘર જાઓ",
+      "text": "મીડિયા ચલાવવાનો પ્રયાસ કરવામાં ભૂલ આવી હતી. મહેરબાની કરીને ફરીથી પ્રયતન કરો.",
+      "title": "વિડિઓ ચલાવવામાં નિષ્ફળ!"
+    },
+    "scraping": {
+      "items": {
+        "failure": "ભૂલ આવી",
+        "notFound": "વિડિયો નથી",
+        "pending": "વિડિઓઝ માટે તપાસ કરી રહ્યું છે..."
+      },
+      "notFound": {
+        "badge": "મળી નથી",
+        "detailsButton": "વિગતો બતાવો",
+        "homeButton": "ઘર જાઓ",
+        "text": "અમે અમારા પ્રદાતાઓ દ્વારા શોધ કરી છે અને તમે શોધી રહ્યાં છો તે મીડિયા શોધી શકતા નથી! અમે મીડિયાને હોસ્ટ કરતા નથી અને જે ઉપલબ્ધ છે તેના પર કોઈ નિયંત્રણ નથી. વધુ વિગતો માટે કૃપા કરીને નીચે 'વિગતો બતાવો' પર ક્લિક કરો.",
+        "title": "અમે તે શોધી શક્યા નથી"
+      }
+    },
+    "time": {
+      "regular": "{{timeWatched}} / {{duration}}",
+      "remaining": "{{timeLeft}} બાકી • {{timeFinished, datetime}} વાગ્યે સમાપ્ત થાય છે",
+      "shortRegular": "{{timeWatched}}",
+      "shortRemaining": "-{{timeLeft}}"
+    }
+  },
+  "screens": {
+    "dmca": {
+      "text": "મૂવી-વેબના DMCA સંપર્ક પૃષ્ઠ પર આપનું સ્વાગત છે! અમે બૌદ્ધિક સંપદા અધિકારોનો આદર કરીએ છીએ અને કોઈપણ કોપીરાઈટની ચિંતાઓને ઝડપથી ઉકેલવા માંગીએ છીએ. જો તમે માનતા હોવ કે તમારા કૉપિરાઇટ કરેલા કાર્યનો અમારા પ્લેટફોર્મ પર અયોગ્ય ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો છે, તો કૃપા કરીને નીચે આપેલા ઇમેઇલ પર વિગતવાર DMCA સૂચના મોકલો. કૃપા કરીને કૉપિરાઇટ કરેલી સામગ્રીનું વર્ણન, તમારી સંપર્ક વિગતો અને સદ્ભાવનાની માન્યતાનું નિવેદન શામેલ કરો. અમે આ બાબતોને તાત્કાલિક ઉકેલવા માટે પ્રતિબદ્ધ છીએ અને મૂવી-વેબને સર્જનાત્મકતા અને કૉપિરાઇટનો આદર કરતી જગ્યા રાખવા માટે તમારા સહકારની પ્રશંસા કરીએ છીએ.",
+      "title": "DMCA"
+    },
+    "loadingApp": "એપ્લિકેશન લોડ કરી રહ્યું છે",
+    "loadingUser": "તમારી પ્રોફાઇલ લોડ કરી રહ્યું છે",
+    "loadingUserError": {
+      "logout": "લૉગ આઉટ",
+      "reset": "કસ્ટમ સર્વર રીસેટ કરો",
+      "text": "તમારી પ્રોફાઇલ લોડ કરવામાં નિષ્ફળ",
+      "textWithReset": "તમારા કસ્ટમ સર્વરથી તમારી પ્રોફાઇલ લોડ કરવામાં નિષ્ફળ, ડિફોલ્ટ સર્વર પર પાછા રીસેટ કરવા માંગો છો?"
+    },
+    "migration": {
+      "failed": "તમારો ડેટા સ્થાનાંતરિત કરવામાં નિષ્ફળ.",
+      "inProgress": "કૃપા કરીને પકડી રાખો, અમે તમારો ડેટા સ્થાનાંતરિત કરી રહ્યાં છીએ. આમાં લાંબો સમય લાગવો જોઈએ નહીં."
+    }
+  },
+  "settings": {
+    "account": {
+      "accountDetails": {
+        "deviceNameLabel": "ડિવાઇસ નામ",
+        "deviceNamePlaceholder": "વ્યક્તિગત ફોન",
+        "editProfile": "સંપાદિત કરો",
+        "logoutButton": "લૉગ આઉટ"
+      },
+      "actions": {
+        "delete": {
+          "button": "એકાઉન્ટ કાઢી નાખો",
+          "confirmButton": "એકાઉન્ટ કાઢી નાખો",
+          "confirmDescription": "શું તમે ખરેખર તમારું એકાઉન્ટ કાઢી નાખવા માંગો છો? તમારો બધો ડેટા ખોવાઈ જશે!",
+          "confirmTitle": "શું તમને ખાતરી છે?",
+          "text": "આ ક્રિયા બદલી ન શકાય તેવી છે. તમામ ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે અને કંઈપણ પુનઃપ્રાપ્ત કરી શકાશે નહીં.",
+          "title": "એકાઉન્ટ કાઢી નાખો"
+        },
+        "title": "ક્રિયાઓ"
+      },
+      "devices": {
+        "deviceNameLabel": "ડિવાઇસ નામ",
+        "failed": "સત્રો લોડ કરવામાં નિષ્ફળ",
+        "removeDevice": "દૂર કરો",
+        "title": "ઉપકરણો"
+      },
+      "profile": {
+        "finish": "સંપાદન સમાપ્ત કરો",
+        "firstColor": "પ્રોફાઇલ રંગ એક",
+        "secondColor": "પ્રોફાઇલ રંગ બે",
+        "title": "પ્રોફાઇલ ચિત્ર સંપાદિત કરો",
+        "userIcon": "વપરાશકર્તા ચિહ્ન"
+      },
+      "register": {
+        "cta": "શરૂ કરો",
+        "text": "ઉપકરણો વચ્ચે તમારી ઘડિયાળની પ્રગતિ શેર કરો અને તેમને સમન્વયિત રાખો.",
+        "title": "cloud સાથે સમન્વયિત કરો"
+      },
+      "title": "એકાઉન્ટ"
+    },
+    "appearance": {
+      "activeTheme": "સક્રિય",
+      "themes": {
+        "blue": "વાદળી",
+        "default": "ડિફૉલ્ટ",
+        "gray": "ભૂખરા",
+        "red": "લાલ",
+        "teal": "ટીલ"
+      },
+      "title": "દેખાવ"
+    },
+    "connections": {
+      "server": {
+        "description": "જો તમે તમારો ડેટા સંગ્રહિત કરવા માટે કસ્ટમ બેકએન્ડ સાથે જોડાવા માંગતા હો, તો આને સક્ષમ કરો અને URL પ્રદાન કરો.",
+        "label": "કસ્ટમ સર્વર",
+        "urlLabel": "કસ્ટમ સર્વર URL"
+      },
+      "title": "જોડાણો",
+      "workers": {
+        "addButton": "નવો કાર્યકર ઉમેરો",
+        "description": "એપ્લિકેશન કાર્ય કરવા માટે, તમામ ટ્રાફિકને પ્રોક્સીઓ દ્વારા રૂટ કરવામાં આવે છે. જો તમે તમારા પોતાના કામદારોને લાવવા માંગતા હોવ તો આને સક્ષમ કરો.",
+        "emptyState": "હજુ સુધી કોઈ કામદારો નથી, નીચે એક ઉમેરો",
+        "label": "કસ્ટમ પ્રોક્સી કાર્યકરોનો ઉપયોગ કરો",
+        "urlLabel": "વર્કર URL",
+        "urlPlaceholder": "https://"
+      }
+    },
+    "locale": {
+      "language": "એપ્લિકેશન ભાષા",
+      "languageDescription": "સમગ્ર એપ્લિકેશન પર લાગુ ભાષા.",
+      "title": "લોકેલ"
+    },
+    "reset": "રીસેટ કરો",
+    "save": "સાચવો",
+    "sidebar": {
+      "info": {
+        "appVersion": "એપ્લિકેશન સંસ્કરણ",
+        "backendUrl": "બેકએન્ડ URL",
+        "backendVersion": "બેકએન્ડ સંસ્કરણ",
+        "hostname": "હોસ્ટનામ",
+        "insecure": "અસુરક્ષિત",
+        "notLoggedIn": "તમે લૉગ ઇન નથી",
+        "secure": "સુરક્ષિત",
+        "title": "એપ્લિકેશન માહિતી",
+        "unknownVersion": "અજ્ઞાત",
+        "userId": "વપરાશકર્તા ID"
+      }
+    },
+    "subtitles": {
+      "backgroundLabel": "પૃષ્ઠભૂમિ અસ્પષ્ટ",
+      "colorLabel": "રંગ",
+      "previewQuote": "મારે ડરવું જોઈએ નહીં. ડર એ મનનો હત્યારો છે.",
+      "textSizeLabel": "ટેક્સ્ટનું કદ",
+      "title": "સબટાઈટલ"
+    },
+    "unsaved": "તમારી પાસે વણસાચવેલા ફેરફારો છે"
   }
 }