diff --git a/src/assets/locales/zh-Hant.json b/src/assets/locales/zh-Hant.json
index ad03d9ef..4c5abbb8 100644
--- a/src/assets/locales/zh-Hant.json
+++ b/src/assets/locales/zh-Hant.json
@@ -5,17 +5,99 @@
     "q1": {
       "body": "movie-web 不託管任何內容。您點選觀看內容時，系統均從互聯網搜尋（在加載提示頁和“視頻源”選項卡中，您可以看到正在使用的源）。媒體從未在 movie-web 中上傳，所有內容均通過搜索機制而得。",
       "title": "內容來自哪裡？"
-    }
+    },
+    "q2": {
+      "body": "",
+      "title": ""
+    },
+    "q3": {
+      "body": "",
+      "title": ""
+    },
+    "title": ""
+  },
+  "actions": {
+    "copied": "",
+    "copy": ""
   },
   "auth": {
+    "createAccount": "",
+    "deviceNameLabel": "",
+    "deviceNamePlaceholder": "",
+    "generate": {
+      "description": "",
+      "next": "",
+      "passphraseFrameLabel": "",
+      "title": ""
+    },
+    "hasAccount": "",
     "login": {
-      "submit": "登入"
+      "description": "",
+      "deviceLengthError": "",
+      "passphraseLabel": "",
+      "passphrasePlaceholder": "",
+      "submit": "登入",
+      "title": "",
+      "validationError": ""
+    },
+    "register": {
+      "information": {
+        "color1": "",
+        "color2": "",
+        "header": "",
+        "icon": "",
+        "next": "",
+        "title": ""
+      }
+    },
+    "trust": {
+      "failed": {
+        "text": "",
+        "title": ""
+      },
+      "host": "",
+      "no": "",
+      "title": "",
+      "yes": ""
+    },
+    "verify": {
+      "description": "",
+      "invalidData": "",
+      "noMatch": "",
+      "passphraseLabel": "",
+      "recaptchaFailed": "",
+      "register": "",
+      "title": ""
     }
   },
+  "errors": {
+    "badge": "",
+    "details": "",
+    "reloadPage": "",
+    "showError": "",
+    "title": ""
+  },
+  "footer": {
+    "legal": {
+      "disclaimer": "",
+      "disclaimerText": ""
+    },
+    "links": {
+      "discord": "",
+      "dmca": "",
+      "github": ""
+    },
+    "tagline": ""
+  },
   "global": {
+    "name": "",
     "pages": {
       "about": "關於",
+      "dmca": "",
       "login": "登入",
+      "onboarding": "",
+      "pagetitle": "",
+      "register": "",
       "settings": "設定"
     }
   },
@@ -23,80 +105,429 @@
     "bookmarks": {
       "sectionTitle": "書籤"
     },
+    "continueWatching": {
+      "sectionTitle": ""
+    },
+    "mediaList": {
+      "stopEditing": ""
+    },
     "search": {
-      "loading": "載入中..."
+      "allResults": "",
+      "failed": "",
+      "loading": "載入中...",
+      "noResults": "",
+      "placeholder": "",
+      "sectionTitle": ""
+    },
+    "titles": {
+      "day": {
+        "default": "",
+        "extra": [
+          ""
+        ]
+      },
+      "morning": {
+        "default": "",
+        "extra": [
+          ""
+        ]
+      },
+      "night": {
+        "default": "",
+        "extra": [
+          ""
+        ]
+      }
     }
   },
   "media": {
+    "episodeDisplay": "",
     "types": {
       "movie": "電影",
       "show": "節目"
     }
   },
   "navigation": {
+    "banner": {
+      "offline": ""
+    },
     "menu": {
+      "about": "",
       "donation": "捐",
+      "logout": "",
+      "register": "",
       "settings": "設定",
       "support": "支援"
     }
   },
+  "notFound": {
+    "badge": "",
+    "goHome": "",
+    "message": "",
+    "title": ""
+  },
+  "onboarding": {
+    "defaultConfirm": {
+      "cancel": "",
+      "confirm": "",
+      "description": "",
+      "title": ""
+    },
+    "extension": {
+      "back": "",
+      "explainer": "",
+      "extensionHelp": "",
+      "link": "",
+      "status": {
+        "disallowed": "",
+        "disallowedAction": "",
+        "failed": "",
+        "loading": "",
+        "outdated": "",
+        "success": ""
+      },
+      "submit": "",
+      "title": ""
+    },
+    "proxy": {
+      "back": "",
+      "explainer": "",
+      "input": {
+        "errorConnection": "",
+        "errorInvalidUrl": "",
+        "errorNotProxy": "",
+        "label": "",
+        "placeholder": ""
+      },
+      "link": "",
+      "submit": "",
+      "title": ""
+    },
+    "start": {
+      "explainer": "",
+      "options": {
+        "default": {
+          "text": ""
+        },
+        "extension": {
+          "action": "",
+          "description": "",
+          "quality": "",
+          "title": ""
+        },
+        "proxy": {
+          "action": "",
+          "description": "",
+          "quality": "",
+          "title": ""
+        }
+      },
+      "title": ""
+    }
+  },
   "overlays": {
     "close": "關閉"
   },
   "player": {
     "back": {
+      "default": "",
       "short": "後退"
     },
+    "casting": {
+      "enabled": ""
+    },
     "menus": {
       "downloads": {
+        "disclaimer": "",
+        "downloadPlaylist": "",
+        "downloadSubtitle": "",
+        "downloadVideo": "",
+        "hlsDisclaimer": "",
+        "onAndroid": {
+          "1": "",
+          "shortTitle": "",
+          "title": ""
+        },
+        "onIos": {
+          "1": "",
+          "shortTitle": "",
+          "title": ""
+        },
+        "onPc": {
+          "1": "",
+          "shortTitle": "",
+          "title": ""
+        },
         "title": "下載"
       },
       "episodes": {
+        "button": "",
+        "emptyState": "",
+        "episodeBadge": "",
+        "loadingError": "",
         "loadingList": "載入中...",
-        "loadingTitle": "載入中..."
+        "loadingTitle": "載入中...",
+        "unairedEpisodes": ""
+      },
+      "playback": {
+        "speedLabel": "",
+        "title": ""
+      },
+      "quality": {
+        "automaticLabel": "",
+        "hint": "",
+        "iosNoQuality": "",
+        "title": ""
       },
       "settings": {
-        "downloadItem": "下載"
+        "downloadItem": "下載",
+        "enableSubtitles": "",
+        "experienceSection": "",
+        "playbackItem": "",
+        "qualityItem": "",
+        "sourceItem": "",
+        "subtitleItem": "",
+        "videoSection": ""
+      },
+      "sources": {
+        "failed": {
+          "text": "",
+          "title": ""
+        },
+        "noEmbeds": {
+          "text": "",
+          "title": ""
+        },
+        "noStream": {
+          "text": "",
+          "title": ""
+        },
+        "title": "",
+        "unknownOption": ""
       },
       "subtitles": {
-        "title": "字幕"
+        "customChoice": "",
+        "customizeLabel": "",
+        "offChoice": "",
+        "settings": {
+          "backlink": "",
+          "delay": "",
+          "fixCapitals": ""
+        },
+        "title": "字幕",
+        "unknownLanguage": ""
       }
     },
     "metadata": {
+      "api": {
+        "text": "",
+        "title": ""
+      },
+      "dmca": {
+        "badge": "",
+        "text": "",
+        "title": ""
+      },
+      "extensionPermission": {
+        "badge": "",
+        "button": "",
+        "text": "",
+        "title": ""
+      },
       "failed": {
-        "badge": "失敗"
+        "badge": "失敗",
+        "homeButton": "",
+        "text": "",
+        "title": ""
+      },
+      "notFound": {
+        "badge": "",
+        "homeButton": "",
+        "text": "",
+        "title": ""
       }
     },
     "nextEpisode": {
-      "cancel": "取消"
+      "cancel": "取消",
+      "next": ""
+    },
+    "playbackError": {
+      "badge": "",
+      "errors": {
+        "errorAborted": "",
+        "errorDecode": "",
+        "errorGenericMedia": "",
+        "errorNetwork": "",
+        "errorNotSupported": ""
+      },
+      "homeButton": "",
+      "text": "",
+      "title": ""
+    },
+    "scraping": {
+      "items": {
+        "failure": "",
+        "notFound": "",
+        "pending": ""
+      },
+      "notFound": {
+        "badge": "",
+        "detailsButton": "",
+        "homeButton": "",
+        "text": "",
+        "title": ""
+      }
+    },
+    "time": {
+      "regular": "",
+      "remaining": "",
+      "shortRegular": "",
+      "shortRemaining": ""
+    },
+    "turnstile": {
+      "description": "",
+      "error": "",
+      "title": "",
+      "verifyingHumanity": ""
     }
   },
   "screens": {
+    "dmca": {
+      "text": "",
+      "title": ""
+    },
+    "loadingApp": "",
+    "loadingUser": "",
     "loadingUserError": {
-      "logout": "登出"
+      "logout": "登出",
+      "reset": "",
+      "text": "",
+      "textWithReset": ""
+    },
+    "migration": {
+      "failed": "",
+      "inProgress": ""
     }
   },
   "settings": {
     "account": {
+      "accountDetails": {
+        "deviceNameLabel": "",
+        "deviceNamePlaceholder": "",
+        "editProfile": "",
+        "logoutButton": ""
+      },
+      "actions": {
+        "delete": {
+          "button": "",
+          "confirmButton": "",
+          "confirmDescription": "",
+          "confirmTitle": "",
+          "text": "",
+          "title": ""
+        },
+        "title": ""
+      },
+      "devices": {
+        "deviceNameLabel": "",
+        "failed": "",
+        "removeDevice": "",
+        "title": ""
+      },
+      "profile": {
+        "finish": "",
+        "firstColor": "",
+        "secondColor": "",
+        "title": "",
+        "userIcon": ""
+      },
+      "register": {
+        "cta": "",
+        "text": "",
+        "title": ""
+      },
       "title": "帳戶"
     },
     "appearance": {
+      "activeTheme": "",
       "themes": {
         "blue": "藍色",
+        "default": "",
         "gray": "灰色",
         "red": "紅色",
         "teal": "青色"
+      },
+      "title": ""
+    },
+    "connections": {
+      "server": {
+        "description": "",
+        "label": "",
+        "urlLabel": ""
+      },
+      "setup": {
+        "doSetup": "",
+        "errorStatus": {
+          "description": "",
+          "title": ""
+        },
+        "itemError": "",
+        "items": {
+          "default": "",
+          "extension": "",
+          "proxy": ""
+        },
+        "redoSetup": "",
+        "successStatus": {
+          "description": "",
+          "title": ""
+        },
+        "unsetStatus": {
+          "description": "",
+          "title": ""
+        }
+      },
+      "title": "",
+      "workers": {
+        "addButton": "",
+        "description": "",
+        "emptyState": "",
+        "label": "",
+        "urlLabel": "",
+        "urlPlaceholder": ""
       }
     },
+    "preferences": {
+      "language": "",
+      "languageDescription": "",
+      "thumbnail": "",
+      "thumbnailDescription": "",
+      "thumbnailLabel": "",
+      "title": ""
+    },
+    "reset": "",
+    "save": "",
     "sidebar": {
       "info": {
+        "appVersion": "",
+        "backendUrl": "",
+        "backendVersion": "",
+        "hostname": "",
         "insecure": "不安全",
-        "secure": "安全"
+        "notLoggedIn": "",
+        "secure": "安全",
+        "title": "",
+        "unknownVersion": "",
+        "userId": ""
       }
     },
     "subtitles": {
+      "backgroundLabel": "",
       "colorLabel": "顏色",
+      "previewQuote": "",
+      "textSizeLabel": "",
       "title": "字幕"
-    }
+    },
+    "unsaved": ""
   }
 }