Merge remote-tracking branch 'origin/main' into dev

This commit is contained in:
Captain Jack Sparrow 2024-06-02 22:33:26 +00:00
commit 62c97b0507
1 changed files with 238 additions and 168 deletions

View File

@ -1,6 +1,6 @@
{ {
"about": { "about": {
"description": "sudo-flix è un'applicazione web che ricerca dei stream sull'internet. Il team cerca di usare un approccio prevalentemente minimalista per usufruire del contenuto.", "description": "sudo-flix è un fork di movie-web che garantisce di rimanere attivo anche dopo la chiusura di movie-web.app. sudo-flix.lol funziona su un VPS privato e ospitato autonomamente. Gestisco questo sito in perdita; non ci sono annunci a causa della mia fede nei media liberi.",
"faqTitle": "Domande comuni", "faqTitle": "Domande comuni",
"q1": { "q1": {
"body": "sudo-flix non ospita alcun contento. Quando clicci su qualcosa da guardare, sudo-flix cerca l'internet per media di vostra scelta (Sull schermata di caricamento e nell tab 'sorgenti video' si può vedere quale sorgente si sta utilizzando). I media non sono mai caricati da sudo-flix, tutto è attraverso questo meccanismo di ricerca.", "body": "sudo-flix non ospita alcun contento. Quando clicci su qualcosa da guardare, sudo-flix cerca l'internet per media di vostra scelta (Sull schermata di caricamento e nell tab 'sorgenti video' si può vedere quale sorgente si sta utilizzando). I media non sono mai caricati da sudo-flix, tutto è attraverso questo meccanismo di ricerca.",
@ -11,12 +11,17 @@
"title": "Dove posso richiedere una serie o un film?" "title": "Dove posso richiedere una serie o un film?"
}, },
"q3": { "q3": {
"body": "Nostri risultati sono alimentati da «The Movie Database (TMDB)» e visualizzare indipendentemente dal fatto che nostri sorgenti hanno effettivamente il contenuto.", "body": "I nostri risultati sono alimentati da «The Movie Database (TMDB)» e visualizzare indipendentemente dal fatto che nostri sorgenti hanno effettivamente il contenuto.",
"title": "I risultati di ricerca mostrano la serie o il film, perché non posso riprodurlo?" "title": "I risultati di ricerca mostrano la serie o il film, perché non posso riprodurlo?"
}, },
"title": "Su di sudo-flix", "title": "Su di sudo-flix (^▽^)",
"q4": { "q4": {
"title": "E i miei dati?" "title": "E i miei dati?",
"body": "Tutti i dati vengono sincronizzati con il back-end sudo che è diverso dal back-end della community ed è ospitato in modo indipendente da me, chiunque è libero di utilizzare anche questo."
},
"q5": {
"body": "be', sudo-flix ha un account Twitter che può essere trovato nel fondo della pagina insieme ad un link al codice sorgente su Github.",
"title": "Come posso sapere di più?"
} }
}, },
"actions": { "actions": {
@ -24,59 +29,59 @@
"copy": "Copia" "copy": "Copia"
}, },
"auth": { "auth": {
"createAccount": "Non hai ancora un account? <0>Crea un account.</0>", "createAccount": "Non hai ancora un account 😬 <0>Crea un account.</0>",
"deviceNameLabel": "Nome del dispositivo", "deviceNameLabel": "Nome del dispositivo",
"deviceNamePlaceholder": "Telefono personale", "deviceNamePlaceholder": "Telefono personale",
"generate": { "generate": {
"description": "La tua frase password agisce come il tuo nome utente e password. Assicurati di tenerla al sicuro dato che ti servirà per accedere al tuo account", "description": "La tua frase d'accesso funziona come nome utente e password. Assicurati di tenerla al sicuro poiché dovrai inserirla per accedere al tuo account. <bold>NON perdere la tua frase d'accesso!</bold>",
"next": "Ho salvato il mio frase password", "next": "Ho salvato la mia frase d'accesso",
"passphraseFrameLabel": "Frase password", "passphraseFrameLabel": "Frase d'accesso",
"title": "La tua frase password" "title": "La tua frase d'accesso"
}, },
"hasAccount": "Hai già un account? <0>Accedi.</0>", "hasAccount": "Hai già un account? <0>Accedi qua.</0>",
"login": { "login": {
"description": "Inserisci la tua frase password per accedere al vostro account", "description": "Inserisci la tua frase d'accesso per accedere al tuo account",
"deviceLengthError": "Inserisci un nome per il dispositivo", "deviceLengthError": "Inserisci un nome al dispositivo",
"passphraseLabel": "Frase password di 12 parole", "passphraseLabel": "Frase d'accesso di 12 parole",
"passphrasePlaceholder": "Frase password", "passphrasePlaceholder": "Frase d'accesso",
"submit": "Accedi", "submit": "Accedi",
"title": "Accedi al vostro account", "title": "Accedi al tuo account",
"validationError": "Frase password incompleta o sbagliata" "validationError": "Frase d'accesso incompleta o sbagliata /ᐠ. .ᐟ\\"
}, },
"register": { "register": {
"information": { "information": {
"color1": "Colore profilo uno", "color1": "Colore profilo uno",
"color2": "Colore profilo due", "color2": "Colore profilo due",
"header": "Inserisci un nome per il tuo dispositivo e seleziona, un colore e un'icona utente a tua scelta", "header": "Inserisci un nome per il tuo dispositivo poi seleziona un colore e un'icona utente a tua scelta!",
"icon": "Icona utente", "icon": "Icona utente",
"next": "Avanti", "next": "Prossimo",
"title": "Informazioni sull'account" "title": "Informazioni sull'account"
} }
}, },
"trust": { "trust": {
"failed": { "failed": {
"text": "L'avete configurata correttamente?", "text": "L'hai configurata correttamente?",
"title": "Impossibile raggiungere il server" "title": "Impossibile raggiungere il server"
}, },
"host": "Ti stai collegando a <0>{{hostname}}</0> - conferma la tua fiducia prima di creare un account", "host": "Ti stai collegando a <0>{{hostname}}</0> - conferma la tua fiducia prima di creare un account...",
"no": "Indietro", "no": "Indietro",
"noHost": "Il server non è configurato, quindi non si può creare un account", "noHost": "Questo server non è configurato, quindi non puoi creare un account",
"noHostTitle": "Server non è configurato!", "noHostTitle": "Server non è configurato!",
"title": "Ti fidi di questo server?", "title": "Ti fidi di questo server?",
"yes": "Mi fido di questo server" "yes": "Mi fido di questo server 🤞"
}, },
"verify": { "verify": {
"description": "Inserisci il tuo frase password da prima per confermare che è salvato per creare un account", "description": "Inserisci la tua frase d'accesso di prima per confermare che l'hai salvata e per creare il tuo account",
"invalidData": "I dati non sono validi", "invalidData": "I dati non sono validi",
"noMatch": "Frase password non corrisponde", "noMatch": "Frase d'accesso non corrisponde 😭",
"passphraseLabel": "La propria frase password di 12 parole", "passphraseLabel": "La tua frase d'accesso di 12 parole",
"recaptchaFailed": "Validazione ReCaptcha fallita", "recaptchaFailed": "Validazione ReCaptcha fallita",
"register": "Crea account", "register": "Crea account",
"title": "Conferma la propria frase password" "title": "Conferma la tua frase d'accesso"
} }
}, },
"errors": { "errors": {
"badge": "Si è rotto", "badge": "Si è rotto 💀",
"details": "Dettagli errore", "details": "Dettagli errore",
"reloadPage": "Ricarica la pagina", "reloadPage": "Ricarica la pagina",
"showError": "Mostra dettagli dell'errore", "showError": "Mostra dettagli dell'errore",
@ -84,26 +89,29 @@
}, },
"footer": { "footer": {
"legal": { "legal": {
"disclaimer": "Disclaimer", "disclaimer": "Disclaimer ◝(ᵔᵕᵔ)◜",
"disclaimerText": "sudo-flix non ospita qualsiasi file, si collega solo a fonti di terze parti. Se avete problemi legali, rivolgetevi ai file host e ai provider. sudo-flix non è responsabile per i file multimediali mostrati dai video provider." "disclaimerText": "Nota: sudo-flix non ospita alcun file ma visualizza solo il contenuto di fornitori di terze parti. Le questioni legali dovrebbero essere affrontate con loro."
}, },
"links": { "links": {
"discord": "Discord", "discord": "Discord",
"dmca": "DMCA", "dmca": "DMCA",
"github": "GitHub" "github": "GitHub",
"twitter": "Twitter"
}, },
"tagline": "Guardate i vostri preferiti programmi televisivi e film con questo app di streaming open source." "tagline": "Guarda i tuoi preferiti programmi televisivi e film gratis senza publicità! (っ'ヮ'c)"
}, },
"global": { "global": {
"name": "sudo-flix", "name": "sudo-flix",
"pages": { "pages": {
"about": "Su di sudo-flix", "about": "Su sudo-flix",
"dmca": "DMCA", "dmca": "DMCA",
"login": "Accedi", "login": "Accedi",
"onboarding": "Setup", "onboarding": "Configura",
"pagetitle": "{{title}} - sudo-flix", "pagetitle": "{{title}} - sudo-flix",
"register": "Registrarsi", "register": "Registrati",
"settings": "Impostazioni" "settings": "Impostazioni",
"discover": "Scopri",
"support": "Supporto"
} }
}, },
"home": { "home": {
@ -111,44 +119,66 @@
"sectionTitle": "Segnalibri" "sectionTitle": "Segnalibri"
}, },
"continueWatching": { "continueWatching": {
"sectionTitle": "Continua a guardare" "sectionTitle": "Continua a guardare..."
}, },
"mediaList": { "mediaList": {
"stopEditing": "Smettere di modificare" "stopEditing": "Smetti di modificare"
}, },
"search": { "search": {
"allResults": "È tutto ciò che abbiamo!", "allResults": "È tutto quello che abbiamo...",
"failed": "Impossibile trovare i media, riprova!", "failed": "Impossibile trovare il media, riprova!",
"loading": "Caricamento...", "loading": "Caricamento...",
"noResults": "Non abbiamo trovato nulla!", "noResults": "Non abbiamo trovato nulla :(",
"placeholder": { "placeholder": {
"default": "Cosa vuoi guardare?", "default": "Cosa vuoi guardare?",
"extra": [ "extra": [
"Cosa vorresti esplorare?", "Di cosa hai voglia?",
"Cosa cè nella tua lista di guardare?", "Dovremmo eliminare la cronologia del browser?",
"Cosè il vostro preferito film?", "Cosa vuoi trasmettere in streaming?",
"Cosè il vostro preferito serie?" "Sudo-Flix è il sito migliore di sempre!",
"Cosa c'è nella tua lista oggi?",
"Com'è stata la tua giornata?",
"Colpa mia, il sito non funziona mai...",
"sudo-flix non è semplicemente il migliore?",
">ᴗ<"
] ]
}, },
"sectionTitle": "Risultati della ricerca" "sectionTitle": "Risultati di ricerca",
"empty": {
"default": "Benvenuto, trova i media da guardare qui!",
"extra": [
"Non c'è niente qui :(",
"così vuoto...",
"Che vuoto.",
"Ciao nuovo utente :3"
]
},
"discoverMore": "Scopri di più",
"discover": "Scopri"
}, },
"titles": { "titles": {
"day": { "day": {
"default": "Cosa vorresti guardare questo pomeriggio?", "default": "Cosa vorresti guardare questo pomeriggio?",
"extra": [ "extra": [
"Senti avventuroso? Jurassic Park potrebbe essere la scelta perfetta." "Viva sudo-flix!"
] ]
}, },
"morning": { "morning": {
"default": "Cosa vorresti guardare questa mattina?", "default": "Cosa vorresti guardare questa mattina?",
"extra": [ "extra": [
"Ho sentito che «Prima Dell'alba» è buono" "Viva sudo-flix!"
] ]
}, },
"night": { "night": {
"default": "Cosa vorresti guardare questa sera?", "default": "Cosa vorresti guardare questa sera?",
"extra": [ "extra": [
"Stanco? Ho sentito che L'esorciccio è buono." "Viva sudo-flix!"
]
},
"420": {
"default": "Cosa ti piacerebbe guardare questo 20/4?",
"extra": [
"Buon 20/4 🥳!"
] ]
} }
} }
@ -159,46 +189,48 @@
"movie": "Film", "movie": "Film",
"show": "Serie" "show": "Serie"
}, },
"unreleased": "Inedito" "unreleased": "Non publicato"
}, },
"navigation": { "navigation": {
"banner": { "banner": {
"offline": "Controlla la tua connessione internet" "offline": "Controlla la tua connessione internet, stupida oca! 🦢"
}, },
"menu": { "menu": {
"about": "Su di sudo-flix", "about": "Su di sudo-flix",
"logout": "Esci", "logout": "Esci",
"register": "Sincronizzare con il cloud", "register": "Sincronizza al sudo-cloud",
"settings": "Impostazioni", "settings": "Impostazioni",
"support": "Impostazioni" "support": "Supporto",
"discover": "Scopri"
} }
}, },
"notFound": { "notFound": {
"badge": "Non trovato", "badge": "Non trovato",
"goHome": "Torna alla pagina iniziale", "goHome": "Torna alla pagina iniziale",
"message": "Abbiamo cercato ovunque: sotto i bidoni, nell'armadio, dietro il proxy, ma alla fine non siamo riusciti a trovare la pagina che stai cercando.", "message": "Abbiamo cercato ovunque: sotto i bidoni, nell'armadio, dietro il proxy, ma alla fine non siamo riusciti a trovare la pagina che stai cercando. (ಥ﹏ಥ)",
"title": "Impossibile trovare quella pagina" "title": "Impossibile trovare quella pagina",
"reloadButton": "Riprova"
}, },
"onboarding": { "onboarding": {
"defaultConfirm": { "defaultConfirm": {
"cancel": "Annulla", "cancel": "Annulla",
"confirm": "Utilizzare setup predefinita", "confirm": "Utilizza impostazione predefinita",
"description": "Il setup predefinita non offre i migliori stream e può essere incredibilmente lento.", "description": "La impostazione predefinita non offre i migliori stream e può essere incredibilmente lenta. ( ͠° ͟ʖ ͡°)",
"title": "Sei sicuro?" "title": "Sei sicuro?"
}, },
"extension": { "extension": {
"back": "Torna indietro", "back": "Torna indietro",
"explainer": "Utilizzando l'estensione del browser, è possibile ottenere i stream ottimi che abbiamo da offrire. Basta una semplice installazione.", "explainer": "Utilizzando l'estensione del browser, puoi ottenere le migliori stream che abbiamo da offrire. Con solo una semplice installazione. 👌",
"explainerIos": "Purtroppo, l'estensione del browser non è supportato su iOS, premere <bold>Torna indietro</bold> per scegliere un'altra opzione.", "explainerIos": "Purtroppo, l'estensione del browser non è supportata su iOS, premere <bold>Torna indietro</bold> per scegliere un'altra opzione.",
"extensionHelp": "Se avete installato l'estensione ma non viene rilevata. <bold>Apri l'estensione attraverso il menu delle estensioni del browser</bold> e seguire i passaggi sullo schermo.", "extensionHelp": "Se avete installato l'estensione ma non viene rilevata, <bold>Apri l'estensione attraverso il menu delle estensioni del browser</bold> e seguire i passaggi sullo schermo.",
"linkChrome": "Installa l'estensione su Chrome", "linkChrome": "Installa l'estensione su Chrome",
"linkFirefox": "Installa l'estensione su Firefox", "linkFirefox": "Installa l'estensione su Firefox",
"notDetecting": "Installato su Chrome ma il sito non lo rileva? Prova a ricaricare la pagina!", "notDetecting": "Installato su Chrome, ma il sito non lo rileva? Prova a ricaricare la pagina!",
"notDetectingAction": "Ricarica pagina", "notDetectingAction": "Ricarica pagina",
"status": { "status": {
"disallowed": "L'estensione non è attivato per questa pagina", "disallowed": "L'estensione non è attivata per questa pagina (,,><,,)",
"disallowedAction": "Attiva l'estensione", "disallowedAction": "Attiva l'estensione",
"failed": "Richiesta di stato fallita", "failed": "Impossibile richiedere lo stato",
"loading": "In attesa di installare l'estensione", "loading": "In attesa di installare l'estensione",
"outdated": "Versione dell'estensione troppo vecchia", "outdated": "Versione dell'estensione troppo vecchia",
"success": "L'estensione funziona come previsto!" "success": "L'estensione funziona come previsto!"
@ -216,30 +248,30 @@
"label": "URL proxy", "label": "URL proxy",
"placeholder": "https://" "placeholder": "https://"
}, },
"link": "Impare a creare un proxy", "link": "Impara a creare un proxy",
"submit": "Invia proxy", "submit": "Invia proxy",
"title": "Creiamo un nuovo proxy" "title": "Creiamo un nuovo proxy"
}, },
"start": { "start": {
"explainer": "Per ottenere i migliori streaming possibili, è necessario scegliere il metodo di streaming da utilizzare.", "explainer": "Per ottenere le migliori stream possibili, è necessario scegliere il metodo di streaming da utilizzare.",
"options": { "options": {
"default": { "default": {
"text": "Non voglio stream di buona qualità, <0 /> <1>usa setup predefinita</1>" "text": "Non voglio stream di buona qualità, <0 /> <1>usa impostazione predefinita ▄︻デ══━一 ʕ•͡-•ʔ</1>"
}, },
"extension": { "extension": {
"action": "Installa l'estensione", "action": "Installa l'estensione",
"description": "Installate l'estensione del browser per accedere alle migliori sorgenti.", "description": "Installa l'estensione del browser e ottieni accesso alle migliori sorgenti, ma ricordati di abilitarla per questo sito.",
"quality": "Migliore qualità", "quality": "Qualiotà migliore",
"title": "Estensione del browser" "title": "Estensione del browser"
}, },
"proxy": { "proxy": {
"action": "Setup proxy", "action": "Imposta proxy",
"description": "Configurate un proxy in soli 5 minuti e ottenete l'accesso a ottimi fonti.", "description": "Imposta un proxy gratis in soli 5 minuti e ottieni accesso a ottimi fonti...",
"quality": "Buona qualità", "quality": "Qualità buona",
"title": "Proxy personalizzato" "title": "Proxy personalizzato"
} }
}, },
"title": "Configuriamo sudo-flix" "title": "Configuriamo sudo-flix 🥳"
} }
}, },
"overlays": { "overlays": {
@ -251,27 +283,27 @@
"short": "Indietro" "short": "Indietro"
}, },
"casting": { "casting": {
"enabled": "Casting al dispositivo.." "enabled": "Trasmissione al dispositivo 🎬"
}, },
"menus": { "menus": {
"downloads": { "downloads": {
"copyHlsPlaylist": "Copia link HLS playlist", "copyHlsPlaylist": "Copia link playlist HLS",
"disclaimer": "I download vengono effettuati direttamente dal provider. sudo-flix non ha il controllo sulle modalità di fornitura dei download.", "disclaimer": "I download vengono effettuati direttamente dal provider. sudo-flix non ha il controllo sulle modalità di fornitura dei download.",
"downloadSubtitle": "Scarica sottotitolo attuale", "downloadSubtitle": "Scarica sottotitolo attuale",
"downloadVideo": "Scarica video", "downloadVideo": "Scarica video",
"hlsDisclaimer": "I download vengono effettuati direttamente dal provider. sudo-flix non ha il controllo sul modo in cui i download vengono forniti.<br /><br />Nota che se state scaricando un playlist HLS, <bold>non è raccomandato di scaricare se non si ha familiarità con i formati di streaming avanzati</bold>. Prova altri sorgenti per diversi formati.", "hlsDisclaimer": "I download vengono effettuati direttamente dal provider. sudo-flix non ha il controllo sul modo in cui vengono forniti i download.<br /><br />Tieni presente che stai scaricando una playlist HLS, <bold>non è consigliabile scaricarla se non hai familiarità con i formati di streaming avanzati</bold>. Prova diverse fonti per diversi formati.",
"onAndroid": { "onAndroid": {
"1": "Per scaricare su Android, fai clic sul pulsante di scaricare, e poi nella nuova paggina, <bold>toccare e tenere premuto</bold> sul video, e selezionare <bold>salva</bold>.", "1": "Per scaricare su Android, fai clic sul pulsante di download quindi, nella nuova pagina, <bold>tocca e tieni premuto</bold> sul video, quindi seleziona <bold>salva</bold>.",
"shortTitle": "Scarica / Android", "shortTitle": "Scarica / Android",
"title": "Scaricare su Android" "title": "Scaricare su Android"
}, },
"onIos": { "onIos": {
"1": "Per scaricare su iOS, fai clic sul pulsante di scaricare, e poi nella nuova paggina, fai clic su <bold><ios_share /></bold> e poi<bold>Salva su FIle <ios_files /></bold>.", "1": "Per scaricare su iOS, fai clic sul pulsante di scaricare, e poi nella nuova paggina, fai clic su <bold><ios_share /></bold> poi<bold>Salva su FIle <ios_files /></bold>.",
"shortTitle": "Scarica / iOS", "shortTitle": "Scarica / iOS",
"title": "Scaricare su iOS" "title": "Scaricare su iOS"
}, },
"onPc": { "onPc": {
"1": "Sul PC, fare clic sul pulsante di downloa, e poi nella nuova pagina, fai clic destro sul video e selezionare <bold>Salva video come</bold>", "1": "Sul PC, fare clic sul pulsante di download, poi nella nuova pagina, fai clic destro sul video e selezionare <bold>Salva video come</bold>",
"shortTitle": "Scarica / PC", "shortTitle": "Scarica / PC",
"title": "Scaricare su PC" "title": "Scaricare su PC"
}, },
@ -279,12 +311,13 @@
}, },
"episodes": { "episodes": {
"button": "Episodi", "button": "Episodi",
"emptyState": "Non ci sono episodi in questa stagione, controlla più tardi!", "emptyState": "Non ci sono episodi in questa stagione, controlla più tardi (scusa :3)...",
"episodeBadge": "E{{episode}}", "episodeBadge": "E{{episode}}",
"loadingError": "Errore nel caricare la stagione", "loadingError": "Errore nel caricare la stagione",
"loadingList": "Caricamento...", "loadingList": "Caricamento...",
"loadingTitle": "Caricamento...", "loadingTitle": "Caricamento...",
"unairedEpisodes": "Uno o più episodi di questa stagione sono stati disabilitati perché non sono ancora andati in onda." "unairedEpisodes": "Uno o più episodi di questa stagione sono stati disabilitati perché non sono ancora andati in onda.",
"seasons": "Stagioni"
}, },
"playback": { "playback": {
"speedLabel": "Velocità di riproduzione", "speedLabel": "Velocità di riproduzione",
@ -292,8 +325,8 @@
}, },
"quality": { "quality": {
"automaticLabel": "Qualità automatica", "automaticLabel": "Qualità automatica",
"hint": "Si può provare <0>cambiare sorgente</0> per prendere diverse opzioni di qualità.", "hint": "Si può provare a <0>cambiare sorgente</0> per avere diverse opzioni di qualità.",
"iosNoQuality": "A causa delle limitazioni imposti da Apple, la selezione della qualità non è disponibile su iOS per questa sorgente. Si può provare a <0>passare a un'altra sorgente</0> per scegliere opzioni di qualità diverse.", "iosNoQuality": "A causa delle limitazioni definite da Apple (comuni IOS L), la selezione della qualità non è disponibile su iOS per questa fonte. Puoi provare a <0>passare a un'altra sorgente</0> per ottenere opzioni di qualità diverse.",
"title": "Qualità" "title": "Qualità"
}, },
"settings": { "settings": {
@ -309,78 +342,83 @@
}, },
"sources": { "sources": {
"failed": { "failed": {
"text": "Si è verificato un errore trovare i video, provare con un'altra sorgente.", "text": "Si è verificato un errore durante il tentativo di trovare il video... Provare con una fonte diversa?",
"title": "Impossibile raschiare" "title": "Impossibile raschiare"
}, },
"noEmbeds": { "noEmbeds": {
"text": "Non è stato possibile trovare alcun embed, provare con un'altra sorgente.", "text": "Non siamo riusciti a trovare alcun incorporamento, prova una fonte diversa.",
"title": "Nessun embed trovato" "title": "Nessun incorporamento trovato"
}, },
"noStream": { "noStream": {
"text": "Questa fonte non ha flussi per questo film o serie.", "text": "Questa fonte non ha streaming per questo film o programma. /ᐠ - ˕ -マ ",
"title": "Nessun flusso" "title": "Nessuno streaming :("
}, },
"title": "Sorgenti", "title": "Sorgenti",
"unknownOption": "Sconosciuto" "unknownOption": "Sconosciuto"
}, },
"subtitles": { "subtitles": {
"customChoice": "Trascina o carica il file", "customChoice": "Trascina o carica il file",
"customizeLabel": "Personalizzare", "customizeLabel": "Personalizza",
"dropSubtitleFile": "Trascina il file dei sottotitoli qui", "dropSubtitleFile": "Trascina il file dei sottotitoli qui! >_<",
"offChoice": "Spento", "offChoice": "Spegni",
"settings": { "settings": {
"backlink": "Sottotitoli personalizzati", "backlink": "Sottotitoli personalizzati",
"delay": "Ritardo del sottotitolo", "delay": "Ritardo dei sottotitoli",
"fixCapitals": "Correggere la capitalizzazione" "fixCapitals": "Correggi le maiuscole"
}, },
"title": "Sottotitoli", "title": "Sottotitoli",
"unknownLanguage": "Sconosciuto" "unknownLanguage": "Sconosciuto",
"OpenSubtitlesChoice": "OpenSubtitles",
"scrapeButton": "Raschia i sottotitoli",
"empty": "Non ci sono sottotitoli forniti per questo fornitore."
} }
}, },
"metadata": { "metadata": {
"api": { "api": {
"text": "Impossibile caricare metadati API, verifica la connessione internet.", "text": "Impossibile caricare i metadati dell'API, controlla la tua connessione Internet.",
"title": "Impossibile caricare metadati API" "title": "Impossibile caricare i metadati dell'API"
}, },
"dmca": { "dmca": {
"badge": "Rimosso", "badge": "Rimosso",
"text": "Questa media non è più disponibile a causa di un notizia takedown o un rivendicazione di copyright.", "text": "Questo media non è più disponibile a causa di un avviso di rimozione o di un reclamo sul copyright. 😨",
"title": "I media sono stati rimossi" "title": "Il media è stato rimosso"
}, },
"extensionPermission": { "extensionPermission": {
"badge": "Permesso mancato", "badge": "Autorizzazione mancante",
"button": "Usa l'estensione", "button": "Usa l'estensione",
"text": "Avete l'estensione del browser, ma serve il vostro permesso per iniziare usare l'estensione.", "text": "Hai l'estensione del browser, ma abbiamo bisogno della tua autorizzazione per iniziare a utilizzare l'estensione. (¬_¬)",
"title": "Configura l'estensione" "title": "Configura l'estensione"
}, },
"failed": { "failed": {
"badge": "Fallito", "badge": "Fallito",
"homeButton": "Vai alla pagina iniziale", "homeButton": "Vai alla pagina iniziale",
"text": "Impossibile caricare i metadati da TMDB. Verifica che TMDB è offline o bloccato sulla propria connessione Internet.", "text": "Impossibile caricare i metadati del media da TMDB. Controlla se TMDB è inattivo o bloccato sulla tua connessione Internet.",
"title": "Impossibile caricare i metadati" "title": "Impossibile caricare i metadati"
}, },
"notFound": { "notFound": {
"badge": "Non trovato", "badge": "Non trovato",
"homeButton": "Torna alla pagina iniziale", "homeButton": "Torna alla pagina iniziale",
"text": "Non siamo riusciti a trovare il media richiesto. È stato rimosso o hai manomesso l'URL.", "text": "Non siamo riusciti a trovare il supporto richiesto. O è stato rimosso o hai manomesso l'URL (cattivo, cattivo).",
"title": "Impossibile trovare quel media." "title": "Impossibile trovare quel media."
} }
}, },
"nextEpisode": { "nextEpisode": {
"cancel": "Cancella", "cancel": "Cancella",
"next": "Prossimo episodio" "next": "Prossimo episodio",
"replay": "Riguarda",
"nextSeason": "Prossima stagione"
}, },
"playbackError": { "playbackError": {
"badge": "Errore di riproduzione", "badge": "Errore di riproduzione",
"errors": { "errors": {
"errorAborted": "Il recupero del media è stato interrotto dalla richiesta dell'utente.", "errorAborted": "Il recupero dei media è stato interrotto dalla richiesta dell'utente.",
"errorDecode": "Nonostante sia stato precedentemente stabilito che è utilizzabile, si è verificato un errore decodifica della risorsa multimediale, con conseguente errore.", "errorDecode": "Nonostante fosse stato precedentemente stabilito che era utilizzabile, si è verificato un errore durante il tentativo di decodificare la risorsa multimediale, risultando in un errore.",
"errorGenericMedia": "Errore multimediale sconosciuto si è verificato.", "errorGenericMedia": "Si è verificato un errore multimediale sconosciuto.",
"errorNetwork": "Si è verificato un errore di rete che ha impedito il recupero del supporto, nonostante fosse precedentemente disponibile.", "errorNetwork": "Si è verificato qualche tipo di errore di rete che ha impedito il recupero corretto del media, nonostante fosse stato precedentemente disponibile.",
"errorNotSupported": "L'oggetto media o media provider non è supportato." "errorNotSupported": "L'oggetto multimediale o fornitore di contenuti multimediali non è supportato."
}, },
"homeButton": "Torna a pagina iniziale", "homeButton": "Torna a pagina iniziale",
"text": "Si è verificato un errore cercando di riprodurre i media. Riprova.", "text": "Si è verificato un errore durante il tentativo di riprodurre i contenuti multimediali 😖. Riprova!",
"title": "Impossibile riprodurre il video!" "title": "Impossibile riprodurre il video!"
}, },
"scraping": { "scraping": {
@ -388,51 +426,53 @@
"badge": "L'estensione è disabilitata", "badge": "L'estensione è disabilitata",
"enableExtension": "Abilita l'estensione", "enableExtension": "Abilita l'estensione",
"homeButton": "Torna alla pagina iniziale", "homeButton": "Torna alla pagina iniziale",
"text": "Avete installato l'estensione sudo-flix. Per iniziare a usarla, è necessario abilitare l'estensione per questo sito.", "text": "Hai installato l'estensione sudo-flix. Per iniziare a usarla, devi abilitare l'estensione per questo sito.",
"title": "Abilita l'estensione" "title": "Abilita l'estensione"
}, },
"items": { "items": {
"failure": "Si è verificato un errore", "failure": "Si è verificato un errore",
"notFound": "Non ha il video", "notFound": "Non ha il video (╥﹏╥)",
"pending": "Controllo per video..." "pending": "Controllo per video..."
}, },
"notFound": { "notFound": {
"badge": "Non trovato", "badge": "Non trovato",
"detailsButton": "Mostra i dettagli", "detailsButton": "Mostra i dettagli",
"homeButton": "Torna a pagina iniziale", "homeButton": "Torna a pagina iniziale",
"text": "Abbiamo cercato tra i nostri fornitori e non abbiamo trovato i media che state cercando! Non ospitiamo i media e non abbiamo alcun controllo su ciò che è disponibile. Per maggiori dettagli, fare clic su \"Mostra i dettagli\" qui sotto.", "text": "Abbiamo cercato tra i nostri fornitori e non siamo riusciti a trovare i media che stai cercando! Non ospitiamo i media e non abbiamo alcun controllo su ciò che è disponibile. Fare clic su \"Mostra dettagli\" di seguito per ulteriori dettagli.",
"title": "Non siamo riusciti a trovare quello" "title": "Non siamo riusciti a trovarlo",
"discoverButton": "Scopri di più"
} }
}, },
"time": { "time": {
"regular": "{{timeWatched}} / {{duration}}", "regular": "{{timeWatched}} / {{duration}}",
"remaining": "{{timeLeft}} rimasto • Finisce a {{timeFinished, datetime}}", "remaining": "{{timeLeft}} rimasto • Finisce alle {{timeFinished, datetime}}",
"shortRegular": "{{timeWatched}}", "shortRegular": "{{timeWatched}}",
"shortRemaining": "-{{timeLeft}}" "shortRemaining": "-{{timeLeft}}"
}, },
"turnstile": { "turnstile": {
"description": "Verifica che siate umani completando il Captcha sulla destra. Questo serve a mantenere sudo-flix sicuro!", "description": "Per favore dimostra la tua umanità completando il Captcha a destra. Questo serve a mantenere sudo-flix.lol al sicuro!",
"error": "Impossibile verificare la vostra umanità. Riprova.", "error": "Impossibile verificare la vostra umanità! Riprova.",
"title": "Dobbiamo verificare che lei sia umano.", "title": "Sei un Robot 🤖?",
"verifyingHumanity": "Verificare la vostra umanità..." "verifyingHumanity": "Verificando la tua umanità... (^▽^)👍"
} }
}, },
"screens": { "screens": {
"dmca": { "dmca": {
"text": "Benvenuti nella pagina di contatto DMCA di sudo-flix! Rispettiamo i diritti di proprietà intellettuale e vogliamo risolvere rapidamente qualsiasi problema di copyright. Se ritenete che il vostro lavoro protetto da copyright sia stato utilizzato in modo improprio sulla nostra piattaforma, inviate una notizia DMCA all'indirizzo e-mail indicato di seguito. Dovresti includere una descrizione del materiale protetto da copyright, i propri dati di contatto e una dichiarazione di buona fede. Ci impegniamo a risolvere tempestivamente questi problemi e apprezziamo la vostra collaborazione per mantenere sudo-flix un luogo che rispetta la creatività e i diritti d'autore.", "text": "Benvenuto nella pagina dei contatti DMCA di sudo-flix. Se ritieni che la tua opera protetta da copyright sia stata utilizzata in modo improprio sulla nostra piattaforma (😢), invia una notifica DMCA dettagliata a: <bold>{{dmca}}</bold> di seguito. Si prega di includere una descrizione del materiale protetto da copyright, i dettagli di contatto e una dichiarazione di buona fede. Ci impegniamo a risolvere tempestivamente queste questioni e apprezziamo la tua collaborazione.",
"title": "DMCA" "title": "DMCA :("
}, },
"loadingApp": "Caricamento dell'applicazione", "loadingApp": "Caricamento dell'applicazione",
"loadingUser": "Caricamento del vostro profilo", "loadingUser": "Caricamento del tuo profilo",
"loadingUserError": { "loadingUserError": {
"logout": "Esci", "logout": "Esci",
"reset": "Ripristino del server personalizzato", "reset": "Ripristino del server personalizzato",
"text": "Impossibile caricare il vostro profilo", "text": "Impossibile caricare il tuo profilo",
"textWithReset": "Impossibile caricare il vostro profile dal server personalizzato, vorresti ripristinare il server predefinito?" "textWithReset": "Impossibile caricare il tuo profilo dal tuo server personalizzato, vorresti ripristinare al server predefinito?",
"reload": "Ricarica"
}, },
"migration": { "migration": {
"failed": "Impossible migrare i propri dati.", "failed": "Impossibile eseguire la migrazione dei dati. 😿",
"inProgress": "Attendere, stiamo migrando i propri dati." "inProgress": "Per favore aspetta, stiamo migrando i tuoi dati. Non dovrebbe volerci molto tempo..."
} }
}, },
"settings": { "settings": {
@ -445,12 +485,12 @@
}, },
"actions": { "actions": {
"delete": { "delete": {
"button": "Eliminare l'account", "button": "Elimina l'account",
"confirmButton": "Eliminare l'account", "confirmButton": "Elimina l'account",
"confirmDescription": "Sei sicuro che vuoi eliminare il vostro account? Tutti i dati andranno persi!", "confirmDescription": "Sei sicuro di voler eliminare il tuo account? Tutti i tuoi dati andranno persi! ૮₍˶Ó﹏Ò ⑅₎ა",
"confirmTitle": "Sei sicuro?", "confirmTitle": "Sei sicuro?",
"text": "Questa azione è irreversibile. Tutti i propri dati verranno eliminati e non sarà possibile recuperare nulla.", "text": "Questa azione è irreversibile. Tutti i dati verranno cancellati e nulla potrà essere recuperato.",
"title": "Eliminare l'account" "title": "Elimina l'account"
}, },
"title": "Azioni" "title": "Azioni"
}, },
@ -461,18 +501,23 @@
"title": "Dispositivi" "title": "Dispositivi"
}, },
"profile": { "profile": {
"finish": "Finire di modificare", "finish": "Termina la modifica",
"firstColor": "Colore del profilo uno", "firstColor": "Colore profilo uno",
"secondColor": "Colore del profilo due", "secondColor": "Colore profilo due",
"title": "Modifica l'immagine del profilo", "title": "Modifica l'immagine profilo",
"userIcon": "Icona utente" "userIcon": "Icona utente"
}, },
"register": { "register": {
"cta": "Inizia", "cta": "Inizia",
"text": "Condividete i progressi di film o serie tra i dispositivi e manteneteli sincronizzati.", "text": "Condividi i progressi dei tuoi film e serie tra dispositivi e mantienili sincronizzati. ( ̧⸝⸝⍢⸝⸝)ෆ",
"title": "Sincronizzazione con il cloud" "title": "Sincronizza col cloud"
}, },
"title": "Account" "title": "Account",
"admin": {
"title": "Pannello di Amministrazione",
"text": "Utilizza strumenti realizzati per testare le condizioni di sudo-flix.",
"button": "Controlla"
}
}, },
"appearance": { "appearance": {
"activeTheme": "Attivo", "activeTheme": "Attivo",
@ -487,74 +532,99 @@
}, },
"connections": { "connections": {
"server": { "server": {
"description": "Se si desideri connettersi a un backend personalizzato per memorizzare i dati, attivare questo e fornire l'URL. <0>Istruzioni.</0>", "description": "Se desideri connetterti a un backend personalizzato per archiviare i tuoi dati, abilitalo e fornisci l'URL. <0>Istruzioni.</0>",
"label": "Server personalizzato", "label": "Server personalizzato",
"urlLabel": "URL del server personalizzato" "urlLabel": "URL del server personalizzato"
}, },
"setup": { "setup": {
"doSetup": "Fare setup", "doSetup": "Effettua la configurazione",
"errorStatus": { "errorStatus": {
"description": "Sembra che uno o più articoli in questo setup serve la vostra attenzione.", "description": "Sembra che uno o più elementi in questa configurazione richiedano la tua attenzione.",
"title": "Qualcosa serve la vostra attenzione" "title": "Qualcosa ha bisogno della tua attenzione 😱"
}, },
"itemError": "C'è un errore in questo setup. Eseguire nuovamente il setup per correggerlo.", "itemError": "C'è qualcosa che non va in questa impostazione. Ripeti la configurazione per risolverlo. (ᴗ_ ᴗ。)",
"items": { "items": {
"default": "Setup predefinita", "default": "Configurazione predefinita",
"extension": "Estensione", "extension": "Estensione",
"proxy": "Proxy personalizzato" "proxy": "Proxy personalizzato"
}, },
"redoSetup": "Rifare setup", "redoSetup": "Rifare configurazione",
"successStatus": { "successStatus": {
"description": "Tutto è pronto per iniziare a guardare i vostri media preferiti.", "description": "Tutto è pronto per iniziare a guardare i tuoi contenuti multimediali preferiti. (๑>◡<๑)",
"title": "Tutto è setup!" "title": "Tutto è configurato!"
}, },
"unsetStatus": { "unsetStatus": {
"description": "Fare clic sul pulsante a destra per avviare il setup.", "description": "Fare clic sul pulsante a destra per avviare il processo di configurazione.",
"title": "Non l'avete completato il setup" "title": "Non hai completato la configurazione"
} }
}, },
"title": "Connessioni", "title": "Connessioni",
"workers": { "workers": {
"addButton": "Aggiungere un nuovo lavoratore", "addButton": "Aggiungi nuovo lavoratore",
"description": "Per far funzionare l'applicazione, tutto il traffico viene instradato attraverso i proxy. Abilitare questa opzione se si desidera portare i propri lavoratori. <0>Istruzioni.</0>", "description": "Per far funzionare l'applicazione, tutto il traffico viene instradato tramite proxy. Abilita questa opzione se vuoi portare i tuoi lavoratori. <0>Istruzioni.</0>",
"emptyState": "Non ci sono ancora lavoratori, aggiungetene uno sotto", "emptyState": "Non ci sono ancora lavoratori (。•́︿•̀。), aggiungine uno qui sotto",
"label": "Utilizzare proxy worker personalizzati", "label": "Utilizza proxy worker personalizzati",
"urlLabel": "URL dei lavoratori", "urlLabel": "URL dei worker",
"urlPlaceholder": "https://" "urlPlaceholder": "https://"
} }
}, },
"preferences": { "preferences": {
"language": "Lingua di applicazione", "language": "Lingua dell'applicazione",
"languageDescription": "Lingua applicato all'intera applicazione.", "languageDescription": "Lingua applicata all'intera applicazione, solo l'inglese contiene cose stupide 🙁.",
"thumbnail": "Generare miniature", "thumbnail": "Genera miniature",
"thumbnailDescription": "Nella maggior parte dei casi, i video non hanno miniature. È possibile attivare questa impostazione per generarle quando è necessario, ma possono rendere il video più lento.", "thumbnailDescription": "Nella maggior parte dei casi, i video non hanno miniature. Puoi abilitare questa impostazione per generarli al volo, ma possono rallentare il tuo video.",
"thumbnailLabel": "Generare miniature", "thumbnailLabel": "Genera miniature",
"title": "Preferenze" "title": "Preferenze",
"sourceOrderDescription": "Trascina e rilascia per riordinare le fonti. Ciò determinerà l'ordine in cui verranno controllate le fonti per i media che stai tentando di guardare. Se una fonte è disattivata, significa che non è disponibile sul tuo dispositivo.",
"autoplay": "Riproduzione automatica",
"autoplayDescription": "Riproduci automaticamente l'episodio successivo di una serie dopo aver raggiunto la fine. Può essere abilitato dagli utenti con l'estensione del browser, un proxy personalizzato o con la configurazione predefinita se consentito dall'host.",
"autoplayLabel": "Riproduzione automatica",
"sourceOrder": "Riordina le fonti"
}, },
"reset": "Reset", "reset": "Ripristina",
"save": "Salva", "save": "Salva",
"sidebar": { "sidebar": {
"info": { "info": {
"appVersion": "Versione dell'app", "appVersion": "Versione dell'app",
"backendUrl": "URL backend", "backendUrl": "URL back-end",
"backendVersion": "Versione backend", "backendVersion": "Versione back-end",
"hostname": "Hostname", "hostname": "Nome host",
"insecure": "Insicuro", "insecure": "Insicuro",
"notLoggedIn": "Non sei connesso", "notLoggedIn": "Non sei loggato",
"secure": "Sicuro", "secure": "Sicuro",
"title": "Informazioni dell'app", "title": "Statistiche dell'app (per nerd) 🤓",
"unknownVersion": "Sconosciuto", "unknownVersion": "Sconosciuto",
"userId": "ID utente" "userId": "ID utente"
} }
}, },
"subtitles": { "subtitles": {
"backgroundBlurLabel": "Sfocatura di sfondo", "backgroundBlurLabel": "Sfocatura dello sfondo",
"backgroundLabel": "Opacità di sfondo", "backgroundLabel": "Opacità dello sfondo",
"colorLabel": "Colore", "colorLabel": "Colore",
"previewQuote": "Cantami o Diva del pelide Achille l'ira funesta.", "previewQuote": "Preferiresti avere una figlia puttana o un figlio gay? 🤔",
"textSizeLabel": "Dimensione testo", "textSizeLabel": "Dimensione testo",
"title": "Sottotitoli" "title": "Sottotitoli",
"textBoldLabel": "Testo in grassetto"
}, },
"unsaved": "Le modifiche non sono state salvate" "unsaved": "Hai modifiche non salvate... ฅ^•ﻌ•^ฅ"
},
"support": {
"q2": {
"body": "Abbiamo un <0>GitHub</0> in cui puoi creare un problema dettagliato nel nostro repository. Inoltre, se lo desideri, puoi creare una richiesta pull per risolvere tu stesso il problema.",
"title": "Come posso segnalare un bug o un problema?"
},
"title": "Supporto",
"text": "sudo-flix è progettato per essere il più intuitivo possibile. Tuttavia, le persone hanno ancora domande e problemi. Questa pagina è qui per aiutare a risolvere queste carenze",
"q1": {
"body": "Be', puoi unirti al <0>Discord di sudo-flix</0> ufficiale e porre domande lì oppure puoi inviare un'e-mail a quella fornita in fondo a questa pagina.",
"title": "Dove posso ottenere aiuto?"
}
},
"downtimeNotice": {
"message": "sudo-flix.lol sta riscontrando problemi con alcuni provider, se non riesci a trovare o riprodurre uno show, cambia la fonte. È previsto che questo errore persista durante i tempi indicati di seguito.",
"badge": "Problemi",
"goHome": "Vai alla pagina iniziale",
"timeFrame": "<bold>31 Marzo 5:00 - 11:00 </bold>",
"title": "Problemi col fornitore"
} }
} }