diff --git a/src/assets/locales/fa.json b/src/assets/locales/fa.json
index 766e3c35..cfe2e853 100644
--- a/src/assets/locales/fa.json
+++ b/src/assets/locales/fa.json
@@ -155,7 +155,8 @@
     "types": {
       "movie": "فیلم",
       "show": "سریال"
-    }
+    },
+    "unreleased": "منتشر نشده"
   },
   "navigation": {
     "banner": {
@@ -381,6 +382,13 @@
       "title": "پخش ویدئو موفقیت آمیز نبود!"
     },
     "scraping": {
+      "extensionFailure": {
+        "badge": "اکستنشن غیر فعال شد",
+        "enableExtension": "اکستنشن را فعال کنید",
+        "homeButton": "خانه",
+        "text": "شما اکستنشن مووی-وب را نصب کردید. برای شروع استفاده از ان، شما نیاز به فعال کردن آن دارید",
+        "title": "لطفا اکستنشن را فعال کنید"
+      },
       "items": {
         "failure": "مشکلی پیش آمده",
         "notFound": "این ویدیو وجود ندارد",