Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (317 of 317 strings)

Translation: movie-web/website
Translate-URL: https://weblate.movie-web.app/projects/movie-web/website/he/
Author: Kipoddo <guybusinessk@gmail.com>

src/assets/locales/he.json

@@ -95,6 +95,7 @@
       "about": "אודות",
       "dmca": "זכויות יוצרים",
       "login": "התחבר",
+      "onboarding": "הכנה",
       "pagetitle": "{{title}} - movie-web",
       "register": "הירשם",
       "settings": "הגדרות"
@@ -165,6 +166,65 @@
     "message": "חיפשנו בכל מקום: מתחת לפחים, בארון, מאחורי ה-proxy אבל בסופו של דבר לא מצאנו את הדף שאתה מחפש.",
     "title": "לא יכולנו למצוא את דף זה"
   },
+  "onboarding": {
+    "defaultConfirm": {
+      "cancel": "בטל",
+      "confirm": "השתמש בהגדרות ברירת המחדל",
+      "description": "הגדרת ברירת המחדל אינה כוללת את הזרמים הטובים ביותר ויכולה להיות איטית בצורה בלתי נסבלת.",
+      "title": "אתה בטוח?"
+    },
+    "extension": {
+      "back": "חזור",
+      "explainer": "באמצעות תוסף הדפדפן, אתה יכול לקבל את הזרמים הטובים ביותר שיש לנו להציע. עם התקנה פשוטה בלבד.",
+      "extensionHelp": "אם התקנת את התוסף אך הוא לא מזוהה. <bold>פתח את התוסף דרך תפריט התוספות של הדפדפן שלך</bold> ובצע את השלבים שעל המסך.",
+      "link": "התקן תוסף",
+      "status": {
+        "disallowed": "התוסף אינו מפועל עבור דף זה",
+        "disallowedAction": "אפשר תוסף",
+        "failed": "בקשת הסטטוס נכשלה",
+        "loading": "מחכה שתתקין את התוסף",
+        "outdated": "גרסת התוסף ישנה מדי",
+        "success": "התוסף עובד כמצופה!"
+      },
+      "submit": "המשך",
+      "title": "נתחיל עם התוסף"
+    },
+    "proxy": {
+      "back": "חזור",
+      "explainer": "עם שיטת הפרוקסי, אתה יכול לקבל זרמים באיכות מעולה על ידי יצירת פרוקסי בשירות עצמי.",
+      "input": {
+        "errorConnection": "לא ניתן להתחבר לפרוקסי",
+        "errorInvalidUrl": "כתובת לא תקינה",
+        "errorNotProxy": "ציפה לפרוקסי אבל קיבל אתר",
+        "label": "כתובת פרוקסי",
+        "placeholder": "https://"
+      },
+      "link": "למד כיצד ליצור פרוקסי",
+      "submit": "שלח פרוקסי",
+      "title": "בואו ניצור פרוקסי חדש"
+    },
+    "start": {
+      "explainer": "כדי לקבל את הזרמים הכי טובים שאפשר. תצטרך לבחור באיזו שיטת סטרימינג תרצה להשתמש.",
+      "options": {
+        "default": {
+          "text": "אני לא רוצה זרמים באיכות טובה,<0 /> <1>השתמש בהגדרת ברירת המחדל</1>"
+        },
+        "extension": {
+          "action": "התקן תוסף",
+          "description": "התקן תוסף דפדפן וקבל גישה למקורות הטובים ביותר.",
+          "quality": "איכות מעולה",
+          "title": "תוסף הדפדפן"
+        },
+        "proxy": {
+          "action": "הגדר פרוקסי",
+          "description": "הגדר פרוקסי תוך 5 דקות בלבד וקבל גישה למקורות מעולים.",
+          "quality": "איכות טובה",
+          "title": "פרוקסי מותאם אישית"
+        }
+      },
+      "title": "בוא נעשה לך התקנה עם movie-web"
+    }
+  },
   "overlays": {
     "close": "סגור"
   },
@@ -182,7 +242,7 @@
         "downloadPlaylist": "הורד פלייליסט",
         "downloadSubtitle": "הורד את הכתוביות הנוכחיות",
         "downloadVideo": "הורד וידאו",
-        "hlsDisclaimer": "ההורדות נלקחות ישירות מהספק. ל-movie-web אין שליטה על האופן שבו מסופקות ההורדות. שימו לב שאתם מורידים רשימת השמעה של HLS, זה מיועד למשתמשים שמכירים הזרמת מולטימדיה מתקדמת.",
+        "hlsDisclaimer": "ההורדות נלקחות ישירות מהספק. ל-movie-web אין שליטה על האופן שבו מסופקות ההורדות.<br /><br />שים לב שאתה מוריד רשימת השמעה של HLS, <bold>לא מומלץ להוריד אם אינך מכיר פורמטים מתקדמים של סטרימינג </bold>. נסה מקורות שונים עבור פורמטים שונים.",
         "onAndroid": {
           "1": "כדי להוריד באנדרואיד, לחץ על כפתור ההורדה ולאחר מכן, בדף החדש, <bold>הקש והחזק</bold> על הסרטון, ולאחר מכן בחר <bold>שמור</bold>.",
           "shortTitle": "הורדה / אנדרויד",
@@ -263,6 +323,17 @@
         "text": "לא ניתן היה לטעון מטא נתונים של ה-API, אנא בדוק את חיבור האינטרנט שלך.",
         "title": "טעינת מטא נתונים של ממשק API נכשלה"
       },
+      "dmca": {
+        "badge": "הוסר",
+        "text": "מדיה זו אינה זמינה יותר עקב הודעת הסרה או תביעה בגין זכויות יוצרים.",
+        "title": "מדיה הוסרה"
+      },
+      "extensionPermission": {
+        "badge": "הרשאה חסר",
+        "button": "השתמש בתוסף",
+        "text": "יש לך את תוסף הדפדפן, אך אנו זקוקים לאישורך כדי להתחיל להשתמש בתוסף.",
+        "title": "הגדר את התוסף"
+      },
       "failed": {
         "badge": "נכשל",
         "homeButton": "חזור לדף הבית",
@@ -390,20 +461,50 @@
     },
     "connections": {
       "server": {
-        "description": "אם תרצה להתחבר ל-backend מותאם אישית כדי לאחסן את הנתונים שלך, הפעל זאת וספק את כתובת האתר.",
+        "description": "אם תרצה להתחבר ל-backend מותאם אישית כדי לאחסן את הנתונים שלך, הפעל זאת וספק את כתובת האתר. <0>הוראות.</0>",
         "label": "שרת אישי",
         "urlLabel": "כתובת אתר מותאמת אישית של שרת"
       },
+      "setup": {
+        "doSetup": "עשה הגדרה",
+        "errorStatus": {
+          "description": "נראה כי פריט אחד או יותר בהגדרה זו זקוקים לתשומת לבך.",
+          "title": "משהו צריך את תשומת ליבך"
+        },
+        "itemError": "משהו לא בסדר בהגדרה הזו. עבור שוב על ההגדרה כדי לתקן את זה.",
+        "items": {
+          "default": "הגדרת ברירת מחדל",
+          "extension": "תוסף",
+          "proxy": "פרוקסי מותאם אישית"
+        },
+        "redoSetup": "בצע מחדש את ההגדרה",
+        "successStatus": {
+          "description": "כל הדברים נמצאים במקום כדי שתוכל להתחיל לצפות במדיה האהובה עליך.",
+          "title": "הכל מוכן!"
+        },
+        "unsetStatus": {
+          "description": "אנא לחץ על הלחצן מימין כדי להתחיל בתהליך ההגדרה.",
+          "title": "לא עברת את ההגדרה"
+        }
+      },
       "title": "התחברויות",
       "workers": {
         "addButton": "הוסף עובד חדש",
-        "description": "כדי שהאפליקציה תפעל, כל התעבורה מנותבת דרך פרוקסי. הפעל זאת אם אתה רוצה להביא עובדים משלך.",
+        "description": "כדי שהאפליקציה תפעל, כל התעבורה מנותבת דרך פרוקסי. הפעל זאת אם אתה רוצה להביא עובדים משלך. <0>הוראות.</0>",
         "emptyState": "עדיין אין עובדים, הוסף אחד למטה",
         "label": "השתמש בעובדי פרוקסי מותאמים אישית",
         "urlLabel": "כתובות אתרים של עובדים",
         "urlPlaceholder": "https://"
       }
     },
+    "preferences": {
+      "language": "שפת האפליקציה",
+      "languageDescription": "השפה החלה על האפליקציה כולה.",
+      "thumbnail": "צור טאמבניילים",
+      "thumbnailDescription": "לרוב, לסרטונים אין טאמבניילים. אתה יכול להפעיל את ההגדרה הזו כדי ליצור אותם, אבל הם יכולים להפוך את הסרטון שלך לאיטי יותר.",
+      "thumbnailLabel": "צור טאמבניילים",
+      "title": "העדפות"
+    },
     "reset": "איפוס",
     "save": "לשמור",
     "sidebar": {