Merge movie-web/dev

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "sudo-flix",
-  "version": "4.6.0",
+  "version": "4.6.1",
   "private": true,
   "homepage": "https://sudo-flix.lol",
   "scripts": {
@@ -50,6 +50,7 @@
     "immer": "^10.0.3",
     "jwt-decode": "^4.0.0",
     "lodash.isequal": "^4.5.0",
+    "lodash.merge": "^4.6.2",
     "million": "^2.6.4",
     "nanoid": "^5.0.4",
     "node-forge": "^1.3.1",
@@ -80,6 +81,7 @@
     "@types/dompurify": "^3.0.5",
     "@types/fscreen": "^1.0.4",
     "@types/lodash.isequal": "^4.5.8",
+    "@types/lodash.merge": "^4.6.9",
     "@types/lodash.throttle": "^4.1.9",
     "@types/node": "^20.10.5",
     "@types/pako": "^2.0.3",

pnpm-lock.yaml

@@ -84,6 +84,9 @@ dependencies:
   lodash.isequal:
     specifier: ^4.5.0
     version: 4.5.0
+  lodash.merge:
+    specifier: ^4.6.2
+    version: 4.6.2
   million:
     specifier: ^2.6.4
     version: 2.6.4
@@ -170,6 +173,9 @@ devDependencies:
   '@types/lodash.isequal':
     specifier: ^4.5.8
     version: 4.5.8
+  '@types/lodash.merge':
+    specifier: ^4.6.9
+    version: 4.6.9
   '@types/lodash.throttle':
     specifier: ^4.1.9
     version: 4.1.9
@@ -271,7 +277,7 @@ devDependencies:
     version: 0.5.9(prettier@3.1.1)
   rollup-plugin-visualizer:
     specifier: ^5.11.0
-    version: 5.11.0(@rollup/wasm-node@4.12.0)
+    version: 5.11.0(@rollup/wasm-node@4.12.1)
   tailwind-scrollbar:
     specifier: ^3.0.5
     version: 3.0.5(tailwindcss@3.4.0)
@@ -2062,7 +2068,7 @@ packages:
     engines: {node: '>=14.0.0'}
     dev: false
 
-  /@rollup/plugin-babel@5.3.1(@babel/core@7.23.6)(@rollup/wasm-node@4.12.0):
+  /@rollup/plugin-babel@5.3.1(@babel/core@7.23.6)(@rollup/wasm-node@4.12.1):
     resolution: {integrity: sha512-WFfdLWU/xVWKeRQnKmIAQULUI7Il0gZnBIH/ZFO069wYIfPu+8zrfp/KMW0atmELoRDq8FbiP3VCss9MhCut7Q==}
     engines: {node: '>= 10.0.0'}
     peerDependencies:
@@ -2075,36 +2081,36 @@ packages:
     dependencies:
       '@babel/core': 7.23.6
       '@babel/helper-module-imports': 7.22.15
-      '@rollup/pluginutils': 3.1.0(@rollup/wasm-node@4.12.0)
-      rollup: /@rollup/wasm-node@4.12.0
+      '@rollup/pluginutils': 3.1.0(@rollup/wasm-node@4.12.1)
+      rollup: /@rollup/wasm-node@4.12.1
     dev: true
 
-  /@rollup/plugin-node-resolve@11.2.1(@rollup/wasm-node@4.12.0):
+  /@rollup/plugin-node-resolve@11.2.1(@rollup/wasm-node@4.12.1):
     resolution: {integrity: sha512-yc2n43jcqVyGE2sqV5/YCmocy9ArjVAP/BeXyTtADTBBX6V0e5UMqwO8CdQ0kzjb6zu5P1qMzsScCMRvE9OlVg==}
     engines: {node: '>= 10.0.0'}
     peerDependencies:
       rollup: npm:@rollup/wasm-node
     dependencies:
-      '@rollup/pluginutils': 3.1.0(@rollup/wasm-node@4.12.0)
+      '@rollup/pluginutils': 3.1.0(@rollup/wasm-node@4.12.1)
       '@types/resolve': 1.17.1
       builtin-modules: 3.3.0
       deepmerge: 4.3.1
       is-module: 1.0.0
       resolve: 1.22.4
-      rollup: /@rollup/wasm-node@4.12.0
+      rollup: /@rollup/wasm-node@4.12.1
     dev: true
 
-  /@rollup/plugin-replace@2.4.2(@rollup/wasm-node@4.12.0):
+  /@rollup/plugin-replace@2.4.2(@rollup/wasm-node@4.12.1):
     resolution: {integrity: sha512-IGcu+cydlUMZ5En85jxHH4qj2hta/11BHq95iHEyb2sbgiN0eCdzvUcHw5gt9pBL5lTi4JDYJ1acCoMGpTvEZg==}
     peerDependencies:
       rollup: npm:@rollup/wasm-node
     dependencies:
-      '@rollup/pluginutils': 3.1.0(@rollup/wasm-node@4.12.0)
+      '@rollup/pluginutils': 3.1.0(@rollup/wasm-node@4.12.1)
       magic-string: 0.25.9
-      rollup: /@rollup/wasm-node@4.12.0
+      rollup: /@rollup/wasm-node@4.12.1
     dev: true
 
-  /@rollup/pluginutils@3.1.0(@rollup/wasm-node@4.12.0):
+  /@rollup/pluginutils@3.1.0(@rollup/wasm-node@4.12.1):
     resolution: {integrity: sha512-GksZ6pr6TpIjHm8h9lSQ8pi8BE9VeubNT0OMJ3B5uZJ8pz73NPiqOtCog/x2/QzM1ENChPKxMDhiQuRHsqc+lg==}
     engines: {node: '>= 8.0.0'}
     peerDependencies:
@@ -2113,11 +2119,11 @@ packages:
       '@types/estree': 0.0.39
       estree-walker: 1.0.1
       picomatch: 2.3.1
-      rollup: /@rollup/wasm-node@4.12.0
+      rollup: /@rollup/wasm-node@4.12.1
     dev: true
 
-  /@rollup/wasm-node@4.12.0:
-    resolution: {integrity: sha512-sqy3+YvV/uWX6bPZOR5PlEdH6xyMPXoelllRQ/uZ13tzy9f4pXZTbajnoWN8IHHXwTNKPiLzsePLiDEVmkxMNw==}
+  /@rollup/wasm-node@4.12.1:
+    resolution: {integrity: sha512-5j3BVQEccCzCb8fkl++IbDgAsnlsKBPz049C4C//j5s3pFKxKGlybl63QApdJKl1fNLr7HIwQEJcBImQtA3ZHg==}
     engines: {node: '>=18.0.0', npm: '>=8.0.0'}
     hasBin: true
     dependencies:
@@ -2262,17 +2268,23 @@ packages:
   /@types/lodash.isequal@4.5.8:
     resolution: {integrity: sha512-uput6pg4E/tj2LGxCZo9+y27JNyB2OZuuI/T5F+ylVDYuqICLG2/ktjxx0v6GvVntAf8TvEzeQLcV0ffRirXuA==}
     dependencies:
-      '@types/lodash': 4.14.197
+      '@types/lodash': 4.14.202
+    dev: true
+
+  /@types/lodash.merge@4.6.9:
+    resolution: {integrity: sha512-23sHDPmzd59kUgWyKGiOMO2Qb9YtqRO/x4IhkgNUiPQ1+5MUVqi6bCZeq9nBJ17msjIMbEIO5u+XW4Kz6aGUhQ==}
+    dependencies:
+      '@types/lodash': 4.14.202
     dev: true
 
   /@types/lodash.throttle@4.1.9:
     resolution: {integrity: sha512-PCPVfpfueguWZQB7pJQK890F2scYKoDUL3iM522AptHWn7d5NQmeS/LTEHIcLr5PaTzl3dK2Z0xSUHHTHwaL5g==}
     dependencies:
-      '@types/lodash': 4.14.197
+      '@types/lodash': 4.14.202
     dev: true
 
-  /@types/lodash@4.14.197:
-    resolution: {integrity: sha512-BMVOiWs0uNxHVlHBgzTIqJYmj+PgCo4euloGF+5m4okL3rEYzM2EEv78mw8zWSMM57dM7kVIgJ2QDvwHSoCI5g==}
+  /@types/lodash@4.14.202:
+    resolution: {integrity: sha512-OvlIYQK9tNneDlS0VN54LLd5uiPCBOp7gS5Z0f1mjoJYBrtStzgmJBxONW3U6OZqdtNzZPmn9BS/7WI7BFFcFQ==}
     dev: true
 
   /@types/node-forge@1.3.10:
@@ -5019,7 +5031,6 @@ packages:
 
   /lodash.merge@4.6.2:
     resolution: {integrity: sha512-0KpjqXRVvrYyCsX1swR/XTK0va6VQkQM6MNo7PqW77ByjAhoARA8EfrP1N4+KlKj8YS0ZUCtRT/YUuhyYDujIQ==}
-    dev: true
 
   /lodash.mergewith@4.6.2:
     resolution: {integrity: sha512-GK3g5RPZWTRSeLSpgP8Xhra+pnjBC56q9FZYe1d5RN3TJ35dbkGy3YqBSMbyCrlbi+CM9Z3Jk5yTL7RCsqboyQ==}
@@ -5116,7 +5127,7 @@ packages:
       '@babel/plugin-syntax-typescript': 7.23.3(@babel/core@7.23.6)
       '@babel/types': 7.23.6
       kleur: 4.1.5
-      rollup: /@rollup/wasm-node@4.12.0
+      rollup: /@rollup/wasm-node@4.12.1
       unplugin: 1.5.1
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
@@ -6044,7 +6055,7 @@ packages:
       glob: 7.2.3
     dev: true
 
-  /rollup-plugin-terser@7.0.2(@rollup/wasm-node@4.12.0):
+  /rollup-plugin-terser@7.0.2(@rollup/wasm-node@4.12.1):
     resolution: {integrity: sha512-w3iIaU4OxcF52UUXiZNsNeuXIMDvFrr+ZXK6bFZ0Q60qyVfq4uLptoS4bbq3paG3x216eQllFZX7zt6TIImguQ==}
     deprecated: This package has been deprecated and is no longer maintained. Please use @rollup/plugin-terser
     peerDependencies:
@@ -6052,12 +6063,12 @@ packages:
     dependencies:
       '@babel/code-frame': 7.23.5
       jest-worker: 26.6.2
-      rollup: /@rollup/wasm-node@4.12.0
+      rollup: /@rollup/wasm-node@4.12.1
       serialize-javascript: 4.0.0
       terser: 5.19.3
     dev: true
 
-  /rollup-plugin-visualizer@5.11.0(@rollup/wasm-node@4.12.0):
+  /rollup-plugin-visualizer@5.11.0(@rollup/wasm-node@4.12.1):
     resolution: {integrity: sha512-exM0Ms2SN3AgTzMeW7y46neZQcyLY7eKwWAop1ZoRTCZwyrIRdMMJ6JjToAJbML77X/9N8ZEpmXG4Z/Clb9k8g==}
     engines: {node: '>=14'}
     hasBin: true
@@ -6069,7 +6080,7 @@ packages:
     dependencies:
       open: 8.4.2
       picomatch: 2.3.1
-      rollup: /@rollup/wasm-node@4.12.0
+      rollup: /@rollup/wasm-node@4.12.1
       source-map: 0.7.4
       yargs: 17.7.2
     dev: true
@@ -7059,7 +7070,7 @@ packages:
       '@types/node': 20.10.5
       esbuild: 0.19.10
       postcss: 8.4.32
-      rollup: /@rollup/wasm-node@4.12.0
+      rollup: /@rollup/wasm-node@4.12.1
     optionalDependencies:
       fsevents: 2.3.3
     dev: true
@@ -7321,9 +7332,9 @@ packages:
       '@babel/core': 7.23.6
       '@babel/preset-env': 7.23.6(@babel/core@7.23.6)
       '@babel/runtime': 7.23.6
-      '@rollup/plugin-babel': 5.3.1(@babel/core@7.23.6)(@rollup/wasm-node@4.12.0)
-      '@rollup/plugin-node-resolve': 11.2.1(@rollup/wasm-node@4.12.0)
-      '@rollup/plugin-replace': 2.4.2(@rollup/wasm-node@4.12.0)
+      '@rollup/plugin-babel': 5.3.1(@babel/core@7.23.6)(@rollup/wasm-node@4.12.1)
+      '@rollup/plugin-node-resolve': 11.2.1(@rollup/wasm-node@4.12.1)
+      '@rollup/plugin-replace': 2.4.2(@rollup/wasm-node@4.12.1)
       '@surma/rollup-plugin-off-main-thread': 2.2.3
       ajv: 8.12.0
       common-tags: 1.8.2
@@ -7332,8 +7343,8 @@ packages:
       glob: 7.2.3
       lodash: 4.17.21
       pretty-bytes: 5.6.0
-      rollup: /@rollup/wasm-node@4.12.0
-      rollup-plugin-terser: 7.0.2(@rollup/wasm-node@4.12.0)
+      rollup: /@rollup/wasm-node@4.12.1
+      rollup-plugin-terser: 7.0.2(@rollup/wasm-node@4.12.1)
       source-map: 0.8.0-beta.0
       stringify-object: 3.3.0
       strip-comments: 2.0.1

src/assets/locales/cs.json

@@ -57,6 +57,8 @@
       },
       "host": "Připojujete se k <0>{{hostname}}</0> - potvrďte, že mu věříte před vytvořením účtu",
       "no": "Zpět",
+      "noHost": "Server nebyl nakonfigurován, tudíž si nemůžete vytvořit účet",
+      "noHostTitle": "Server není nakonfigurován!",
       "title": "Věříte tomuto serveru?",
       "yes": "Věřím tomuto serveru"
     },
@@ -118,22 +120,33 @@
       "noResults": "Nemohli jsme nic najít!",
       "placeholder": {
         "default": "Co si přejete sledovat?",
-        "extra": []
+        "extra": [
+          "Co chcete objevit?",
+          null,
+          "Jaký je váš oblíbený film?",
+          "Jaký je tvůj oblíbený seriál?"
+        ]
       },
       "sectionTitle": "Výsledky vyhledávání"
     },
     "titles": {
       "day": {
         "default": "Na co byste se chtěli dnes odpoledne dívat?",
-        "extra": ["Chceš zažít dobrodružství? Jurský Park je pro tebe."]
+        "extra": [
+          "Chceš zažít dobrodružství? Jurský Park je pro tebe."
+        ]
       },
       "morning": {
         "default": "Na co byste se chtěli dnes ráno dívat?",
-        "extra": ["Slyšel jsem, že Před úsvitem je super."]
+        "extra": [
+          "Slyšel jsem, že Před úsvitem je super."
+        ]
       },
       "night": {
         "default": "Na co byste se chtěli dnes večer dívat?",
-        "extra": ["Unaven? Slyšel jsem, že Vymítač ďábla je super."]
+        "extra": [
+          "Unaven? Slyšel jsem, že Vymítač ďábla je super."
+        ]
       }
     }
   },
@@ -173,9 +186,11 @@
     "extension": {
       "back": "Zpět",
       "explainer": "Pomocí rozšíření prohlížeče můžete získat nejlepší streamy, které nabízíme. S pouhou instalací.",
+      "explainerIos": "Bohužel rozšíření není podporováno na iOS. Stiskněte <bold>Zpět</bold> pro výběr jiné možnosti.",
       "extensionHelp": "Pokud jste rozšíření nainstalovali, ale nebylo zjištěno. <bold>Otevřete rozšíření pomocí nabídky rozšíření ve vašem prohlížeči</bold> a postupujte podle pokynů na obrazovce.",
       "linkChrome": "Instalovat rozšíření pro Chrome",
       "linkFirefox": "Instalovat rozšíření pro Firefox",
+      "notDetectingAction": "Obnovit stránku",
       "status": {
         "disallowed": "Rozšíření není pro tuto stránku povoleno",
         "disallowedAction": "Povolit rozšíření",

src/assets/locales/de.json

@@ -57,6 +57,8 @@
       },
       "host": "Du verbindest dich mit <0>{{hostname}}</0> - stelle sicher das du dem Server vertraust, bevor du ein Konto erstellst",
       "no": "Zurück",
+      "noHost": "Da der Server nicht eingerichtet wurde, kannst du keinen Account erstellen",
+      "noHostTitle": "Server nicht eingerichtet!",
       "title": "Vertraust du diesem Server?",
       "yes": "Ich vertraue diesem Server"
     },
@@ -118,7 +120,12 @@
       "noResults": "Wir haben nichts gefunden!",
       "placeholder": {
         "default": "Was möchtest du schauen?",
-        "extra": []
+        "extra": [
+          "Was möchtest du entdecken?",
+          "Was ist auf deiner Merkliste?",
+          "Was ist dein Lieblingsfilm?",
+          "Was ist deine Lieblingsserie?"
+        ]
       },
       "sectionTitle": "Suchergebnisse"
     },
@@ -241,6 +248,7 @@
     },
     "menus": {
       "downloads": {
+        "copyHlsPlaylist": "HLS-Playlist Link kopieren",
         "disclaimer": "Videos werden direkt vom Provider heruntergeladen. sudo-flix hat keinen Einfluss darauf, wie Downloads bereitgestellt werden.",
         "downloadSubtitle": "Aktuelle Untertitel herunterladen",
         "downloadVideo": "Video herunterladen",
@@ -524,6 +532,7 @@
       }
     },
     "subtitles": {
+      "backgroundBlurLabel": "Hintergrundunschärfe",
       "backgroundLabel": "Hintergrunddeckkraft",
       "colorLabel": "Farbe",
       "previewQuote": "Das Gras wächst nicht schneller, wenn man daran zieht.",

src/assets/locales/fa.json

@@ -536,6 +536,7 @@
       }
     },
     "subtitles": {
+      "backgroundBlurLabel": "تاری پس زمینه",
       "backgroundLabel": "شفافیت پس‌زمینه",
       "colorLabel": "رنگ",
       "previewQuote": "نباید بترسم، ترس قاتل ذهن است.",

src/assets/locales/fr.json

@@ -58,6 +58,8 @@
       },
       "host": "Vous êtes en train de vous connecter à <0>{{hostname}}</0> - veuillez confirmer que vous lui faites confiance avant de créer un compte",
       "no": "Retour",
+      "noHost": "Le serveur n'a pas été configuré, vous ne pouvez donc pas créer de compte",
+      "noHostTitle": "Serveur non configuré !",
       "title": "Avez-vous confiance en ce serveur ?",
       "yes": "Je fais confiance à ce serveur"
     },
@@ -118,7 +120,13 @@
       "loading": "Chargement...",
       "noResults": "Nous n'avons rien trouvé !",
       "placeholder": {
-        "default": "Que voulez-vous voir ?"
+        "default": "Que voulez-vous voir ?",
+        "extra": [
+          "Que voulez-vous explorer ?",
+          "Que y a-t-il dans votre liste de lecture?",
+          "Quel est votre film préféré ?",
+          "Quelle est votre série préférée ?"
+        ]
       },
       "sectionTitle": "Résultats de la recherche"
     },
@@ -529,6 +537,7 @@
       }
     },
     "subtitles": {
+      "backgroundBlurLabel": "Flou d'arrière-plan",
       "backgroundLabel": "Opacité du fond",
       "colorLabel": "Couleur",
       "previewQuote": "Plus l'obscurité est profonde, plus la lumière brille.",

src/assets/locales/it.json

@@ -536,6 +536,7 @@
       }
     },
     "subtitles": {
+      "backgroundBlurLabel": "Sfocatura di sfondo",
       "backgroundLabel": "Opacità di sfondo",
       "colorLabel": "Colore",
       "previewQuote": "Cantami o Diva del pelide Achille l'ira funesta.",

src/assets/locales/nl.json

@@ -536,6 +536,7 @@
       }
     },
     "subtitles": {
+      "backgroundBlurLabel": "Achtergrondvervaging",
       "backgroundLabel": "Achtergrond dekking",
       "colorLabel": "Kleur",
       "previewQuote": "Ik mag niet bang zijn. Angst doodt de geest.",

src/assets/locales/ru.json

@@ -536,6 +536,7 @@
       }
     },
     "subtitles": {
+      "backgroundBlurLabel": "Размытие фона",
       "backgroundLabel": "Прозрачность фона",
       "colorLabel": "Цвет",
       "previewQuote": "Я не должен бояться. Страх убивает разум.",

src/assets/locales/sl.json

@@ -536,6 +536,7 @@
       }
     },
     "subtitles": {
+      "backgroundBlurLabel": "Zameglitev ozadja",
       "backgroundLabel": "Motnost ozadja",
       "colorLabel": "Barva",
       "previewQuote": "Ne smem se bati. Strah je ubijalec misli.",

src/assets/locales/uk.json

@@ -57,6 +57,8 @@
       },
       "host": "Ви під’єднуєтеся до <0>{{hostname}}</0> – підтвердьте, що довіряєте йому, перш ніж створювати обліковий запис",
       "no": "Повернутися назад",
+      "noHost": "Сервер не був налаштований, тому ви не можете створити обліковий запис",
+      "noHostTitle": "Сервер не налаштований!",
       "title": "Чи довіряєте ви цьому серверу?",
       "yes": "Я довіряю цьому серверу"
     },
@@ -118,7 +120,12 @@
       "noResults": "Ми не змогли знайти нічого!",
       "placeholder": {
         "default": "Що ви хочете подивитися?",
-        "extra": []
+        "extra": [
+          "Що ви бажаєте дослідити?",
+          "Що у вашому списку спостереження?",
+          "Який ваш улюблений фільм?",
+          "Який ваш улюблений серіал?"
+        ]
       },
       "sectionTitle": "Результати пошуку"
     },
@@ -241,6 +248,7 @@
     },
     "menus": {
       "downloads": {
+        "copyHlsPlaylist": "Копіювати посилання на плейлист HLS",
         "disclaimer": "Завантаження беруться безпосередньо від провайдера. У sudo-flix немає контролю над тим, як надаються завантаження.",
         "downloadSubtitle": "Завантажити поточні субтитри",
         "downloadVideo": "Завантажити відео",
@@ -524,6 +532,7 @@
       }
     },
     "subtitles": {
+      "backgroundBlurLabel": "Розмиття фону",
       "backgroundLabel": "Прозорість фону",
       "colorLabel": "Колір",
       "previewQuote": "Я не повинен боятися. Страх вбиває розум.",

src/assets/locales/zh.json

@@ -536,6 +536,7 @@
       }
     },
     "subtitles": {
+      "backgroundBlurLabel": "背景模糊",
       "backgroundLabel": "背景不透明度",
       "colorLabel": "颜色",
       "previewQuote": "我不能害怕。恐惧是心灵的杀手。",

src/components/player/atoms/settings/CaptionSettingsView.tsx

@@ -231,7 +231,7 @@ export function CaptionSettingsView({ id }: { id: string }) {
       <Menu.BackLink onClick={() => router.navigate("/captions")}>
         {t("player.menus.subtitles.settings.backlink")}
       </Menu.BackLink>
-      <Menu.Section className="space-y-6">
+      <Menu.Section className="space-y-6 pb-5">
         <CaptionSetting
           label={t("player.menus.subtitles.settings.delay")}
           max={10}

src/setup/config.ts

@@ -99,9 +99,11 @@ export function conf(): RuntimeConfig {
     DMCA_EMAIL: getKey("DMCA_EMAIL"),
     ONBOARDING_CHROME_EXTENSION_INSTALL_LINK: getKey(
       "ONBOARDING_CHROME_EXTENSION_INSTALL_LINK",
+      "https://chromewebstore.google.com/detail/movie-web-extension/hoffoikpiofojilgpofjhnkkamfnnhmm",
     ),
     ONBOARDING_FIREFOX_EXTENSION_INSTALL_LINK: getKey(
       "ONBOARDING_FIREFOX_EXTENSION_INSTALL_LINK",
+      "https://addons.mozilla.org/en-GB/firefox/addon/movie-web-extension",
     ),
     ONBOARDING_PROXY_INSTALL_LINK: getKey("ONBOARDING_PROXY_INSTALL_LINK"),
     BACKEND_URL: getKey("BACKEND_URL", BACKEND_URL),

src/stores/quality/index.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import merge from "lodash.merge";
 import { create } from "zustand";
 import { persist } from "zustand/middleware";
 import { immer } from "zustand/middleware/immer";
@@ -33,6 +34,7 @@ export const useQualityStore = create(
     })),
     {
       name: "__MW::quality",
+      merge: (persisted, current) => merge({}, current, persisted),
     },
   ),
 );

src/stores/subtitles/index.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import merge from "lodash.merge";
 import { create } from "zustand";
 import { persist } from "zustand/middleware";
 import { immer } from "zustand/middleware/immer";
@@ -67,13 +68,19 @@ export const useSubtitleStore = create(
       updateStyling(newStyling) {
         set((s) => {
           if (newStyling.backgroundOpacity !== undefined)
-            s.styling.backgroundOpacity = newStyling.backgroundOpacity;
+            s.styling.backgroundOpacity = Math.min(
+              1,
+              Math.max(0, newStyling.backgroundOpacity),
+            );
           if (newStyling.backgroundBlur !== undefined)
-            s.styling.backgroundBlur = newStyling.backgroundBlur;
+            s.styling.backgroundBlur = Math.min(
+              1,
+              Math.max(0, newStyling.backgroundBlur),
+            );
           if (newStyling.color !== undefined)
             s.styling.color = newStyling.color.toLowerCase();
           if (newStyling.size !== undefined)
-            s.styling.size = Math.min(2, Math.max(0.01, newStyling.size));
+            s.styling.size = Math.min(10, Math.max(0.01, newStyling.size));
         });
       },
       setLanguage(lang) {
@@ -107,6 +114,7 @@ export const useSubtitleStore = create(
     })),
     {
       name: "__MW::subtitles",
+      merge: (persisted, current) => merge({}, current, persisted),
     },
   ),
 );